1.
John's a queer fish; he nearly always wears odd socks.
约翰是一个怪人，他几乎总是穿不成双的袜子。
2.
Image Formation of Translational-Invariant Bistatic SAR Based on HQBA
基于HQBA的平移不变双基地SAR成像
3.
Two wheels cannot be put together hap-hazard."
两个轮子不是偶然碰上就能成双成对的。”
4.
She played up to her art teacher, and suddenly they were a couple.
她对她的美术老师示好,不久他们就成双成对了。
5.
Commitment is not commitment without two consenting parties.
承诺如不是双方认可的就不成其为承诺。
6.
The two parties cooperate to build a new joint venture to improve different advantages.
双方强强联手，成立新的合资企业，发挥双方在不同领域的优势。
7.
An Analysis on the Dual-Functions of SOCBs and the Dual-Causes of NPLs in China;
论国有商业银行的双重功能与不良资产的双重成因
8.
Synthesis of a,β-Unsaturated Ketones Via Enamines(Ⅱ)--Synthesis of Symmetric Bis (α,β-Unsaturated Ketones)Synthesis of a,β-Unsaturated Ketones Via Enamines(Ⅱ)--Synthesis of Symmetric Bis (α,β-Unsaturated Ketones)
通过烯胺合成α,β-不饱和酮(Ⅱ)——对称的双-α,β-不饱和酮的合成
9.
We have done well in this year's "double support" (support the army and give preferential treatment to the families of revolutionary soldiers and martyrs; support the government and cherish the people) work.
今年我市的双拥工作取得了不错的成绩。
10.
A: Would it be possible to change that to one room with two double beds?
甲：能不能换成一个大间，里面有两张双人床的?
11.
Would it be possible to change that to one room with two double beds?
能不能换成一个大间，里面有两张双人床的？
12.
An Asymmetric Duopoly Option-game Model;
一种成本和收益不同的双头垄断期权博弈模型
13.
Synthesis of the Complexes of Dimethylcyclopentadienyl Titanium(IV)or Zirconium(IV) and Substituted Acrylic Acid;
双环戊二烯基钛(锆)不饱和羧酸配合物的合成
14.
A general equivalent monostoatic RD algorithm for bistatic translational invariant SAR imaging
双站移不变SAR成像的一种通用等效单站RD算法
15.
Synthesis and characterization of unsaturated liquid crystalline compounds based on bisphenol-F mesogen
双酚-F不饱和液晶化合物的合成与表征
16.
Synthesis of an Inequality Two-branch Organic Molecule and Its Optical Property
不等性双枝有机分子的合成及其光学性质
17.
MICROSTRUCTURES AND PROPERTIES OF COLD ROLLED DUAL PHASE STEELS WITH DIFFERENT CHEMICAL COMPOSITION
不同成分冷轧双相钢的组织与性能研究
18.
Analysis of surface unevenness of knitted fabrics made with PTT/PET bi-component filaments
PTT/PET双组分长丝针织物布面不匀的成因分析