1.
spice from dried unopened flower bud of the clove tree; used whole or ground.
干的、未开放的丁香树花蕾制成的香料；整个使用或磨碎使用。
2.
At exploratory surgical operations, however, the unopened hydatid cyst should be excised.
然而，在探查性外科手术时，就应该把未开放的棘球蚴切除掉。
3.
In an opening China, modern dance has a bright future.
开放的中国，现代舞方兴未艾。
4.
The Open Access Movement and The Future Mode of Copyright System
开放存取运动与版权制度的未来模式
5.
Giving Priority to Development and Laying A Foundation for Future--The Chinese Education in the 30 Years of Reform and Opening Up;
优先发展 奠基未来——改革开放30年的中国教育
6.
The Development and Prospect of Chinese Teacher Education since the Reform and Opening Up;
改革开放以来中国师范教育的发展及未来挑战
7.
Reflections on Review and Future Reform of Thirty Years Reform and Opening up in China;
我国改革开放30年回顾及未来改革的思考
8.
On MAO Ze-dong s Open-to-the-Outside Intention and its failure to implementation;
毛泽东的对外开放思想及未能实施原因探析
9.
Open Fund──The Direction of the Development of Sec urity Investment Fund;
开放式基金──证券投资基金的未来发展方向
10.
Xianyou is open city, all industries and fields are opened to investors home abroad except inhibit by national laws or regulations.
仙游是一座开放的城市，国家法律、规未禁入的行业和领域，均对境内外投资者开放。
11.
Enhance your credibility as you polish your management skills, and improvement your potential.
在改善管理技能的同时，增加你的可信度，释放你尚未开发的潜能。
12.
Yes, China has undergone dramatic changes since she opened up to the outside world in 1978.
中国自一九七八年对外开放以来，的确经历了前所未有的重大改变。
13.
The selected graphic objects have not been placed on the clipboard. Graphic objects can be opened by double clicking on the graphic.
选定的图形对象尚未放入剪贴板。双击图形即可打开图形对象。
14.
Use up at one time after open the package; the rest should be deposited in the desiccation.
包装打开后，请一次用完；未用完的产品请存放于干燥处。
15.
Up to 25% of the exhibition rooms were closed to the public in 2000 because of a shortage of security staff.
由于缺少保安人员，在2000年该馆多达1/4的展室未向公众开放。
16.
When the cell starts to split you take out the cell and replace it into another unfertilized ovum.
当细胞开始分裂时，取出细胞并把它放到另一个未受精的卵细胞中。
17.
By putting the past behind us I mean ceasing to talk about it and focusing on the future.
结束一下过去，就可以不谈过去了，重点放在开辟未来的事情上。
18.
China has experienced unprecedented and unsurpassed economic growth since she opened up in 1978.
中国自一九七八年推行开放政策后，经济增长有前所未见的好表现。