1.
The poor girl from an isolated village was deeply impressed by the copious cc0066> quantities of food in the big city.
大城市里大量丰富的食品给这个来自荒僻的小山村的穷苦的小女孩留下了深刻的印象。
2.
The lonely person who hitherto had been queen of the solitude did not at present seem likely to return.
那位单独行动的女人，先前是这片荒僻的原野的女王，现在却好象一时半刻难再回来。
3.
I dare say you think me eccentric, or supersensitive, or something absurd.
你当然要说我这是乖僻古怪，或者说过于敏感，或者说荒庭不经的了。
4.
There are no medicines to be obtained in this lonely place.
这在荒僻地方无法得到药品。
5.
The settlers that followed the trail blazers on the Great Plains were farmers from "back east" who wore the homemade clothing common to all of the settlements.
紧随着大平原拓荒者移民而来的，是穿着清一色土布衣服的“偏僻东部”的农民。
6.
It was very difficult to build and rebuild such a great wall over wild and distant country without any modern machines .
没有任何现代机器, 在那荒无人烟, 遥远偏僻的土地上修筑和重修这样一座长城是非常困难的。
7.
As the child grew up, he was seen to be strong in the Spirit; he lived in the desert till the day when he appeared openly in Israel.
这孩子渐渐长大，心神坚毅。他一直生活在偏僻的荒野里，直到在以色列公开露面。
8.
A secluded or isolated place.
僻静的或幽静的地方
9.
Located far from civilized areas.
偏僻的远离文明地区的
10.
an inaccessible mountain retreat
很难抵达的山间僻静处
11.
He lives in an out of the way corner.
他住在一个偏僻的地方。
12.
It is an out-of-the-way place.
这是个偏僻的地方。
13.
We live a long way off the beaten track.
我们住的地方很偏僻。
14.
Gonna take a trip to a lonesome town
要去一个偏僻的小镇，
15.
She's a very private person.
她是个很孤僻的人。
16.
a poorly-/Badly- integrated person
性情乖僻(不合群)的人
17.
She was a sour, cruel woman.
她是个乖僻狠心的女人。
18.
a sequestered island far from the mainland
远离大陆的僻静孤岛.