1.
unBosom oneself (to)
(对...)吐露心事
2.
He gave no confidences
他从来不吐露心事。
3.
Nowadays girls seldom confide in their mothers.
现在的女孩很少对母亲吐露心事。
4.
Modern girls seldom confide in their mothers.
现代的女孩子很少向母亲吐露心事。
5.
On awaking the princess hastened to her parents to tell them what was on her mind; not alluding to her wedding day, but finding other reasons equally good
公主醒后急忙找到父母，向他们吐露心事，她只字不提她的婚期，却找了别的同样充分的理由。
6.
In time she began to feel that a change had come about, and that she was not in his confidence.
过了一些时候，她开始感到又发生了一种变化，他不再向她吐露心事了。
7.
He warmed up and revealed what was troubling his mind.
他激动起来,吐露了心中担心的事。
8.
To disclose private matters in confidence.
吐露秘密地吐露私人事情
9.
reveal one's love affairs
吐露个人的风流韵事.
10.
She often takes me into her confidence concerning her private affairs.
她常对我吐露私事。
11.
She spoke her mind to Betty.
她向贝蒂吐露了心声。
12.
get something off one's chest
倾吐心中的话[事]
13.
show one's (true) colors
露出真面目 [本性],说出真心话,吐露真言
14.
And many people fear that others will think less of you if you express the negative feelings like anger and hurt.
好多人都担心，把自己的心事--愤怒和受伤害等吐露出来会让人家瞧不起。
15.
The need she felt to disburden her mind to Tito urged her to repress the rising anguish.
她感觉有必要向蒂托吐露自己的心事了，这促使他压下了涌上心头的苦恼。
16.
But he could not tell her.
但是，他还是不忍心向她吐露噩耗。
17.
He unburdened his small heart of certain apprehensions.
他吐露了他小小心灵里的一些不安。
18.
I promised not to breathe a syllable about what he told me.
我保证他对我讲的事情决不吐露一个字。