1.
I knocked over the glass and spit the water.
我打翻了杯子,水洒了。
2.
A great wave turned the boat upside down.
一个大浪把船打翻。
3.
A big wave turned the boat over.
一个大浪把小船打翻了。
4.
the motorboat's wake capsized the canoe.
独木舟被汽船尾流打翻。
5.
There was no use crying over spilled milk.
打翻了牛奶,哭也无用。
6.
He has overturned one glass of wine.
他打翻了一杯葡萄酒。
7.
It knocked over the churn and began to drink the spilled cream.
它把搅乳器弄翻了,并开始喝那打翻的乳脂。
8.
He overthrew the idols in the temple.
他将庙里的神像打翻在地。
9.
He could only laugh off the spilled dinner.
他只能对打翻的晚餐一笑置之。
10.
Of course I am not saying all our university students are indifferent.
当然,笔者不欲以一竹竿打翻一船人。
11.
You've upset your basket.
你们把你们的篮子打翻了。
12.
I knocked over the bucket and the water poured all over the floor.
我打翻了水桶, 水流了一地.
13.
The bucket fell over, sending a shower of water into the street.
水桶打翻了,大量的水泼洒在街上。
14.
I knocked over the bucket and the water poured (out) all over the floor.
我打翻了水桶,水流了一地。
15.
The cat has upset its saucer of milk.
那只猫打翻了它的牛奶碟子。
16.
cry over spilled milk
"为打翻的牛奶流泪,做无益的后悔"
17.
Open your book and turn it to page 78.
打开书翻到78页。
18.
A river boiling over the rocks.
河水翻腾,拍打岩岸