1.
The two teams are determined to fight it out.
两个球队要较量一番, 非见个输赢不可。
2.
He was eager to measure swords with his competitors.
他急于要和对手较量一番。
3.
You are always boasting about your tennis, I'll take you on any day you like.
你总是吹嘘你的网球打得好，哪天你高兴我要和你较量一番。
4.
We enjoy watching it very often. People from all over the country come on the show to compete with each other.
据说已经搞了很多年了，许多来自全国各地的聪明人都会到这个节目中较量一番。
5.
We're feeling ourselves again after our Bout with the flu.
与流感经过一番较量之后，我们又恢复过来了
6.
We're feeling ourselves again after our bout with the flu.See Usage Note at myself
与流感经过一番较量之后，我们又恢复过来了参见
7.
Quantitative Real-time PCR Detection of Genetically Modified Tomato Bioscein
实时荧光PCR定性定量检测转基因番茄“华番一号”
8.
Magua goes to the Lenape tribe and, under the eyes of the Lengape chief, Tamenund, he confronts Hawkeye and his friends
马古亚到了勒纳普部落，当着部落酋长的面跟“鹰眼”及其朋友较量了一番。
9.
Comparison Experiment of Agronomic Characters and output of Different Tomato Varieties
不同露地番茄组合农艺性状及产量的比较试验
10.
Comparison of Lycopene Contents among Different Mini Watermelon Cultivars
小型西瓜果实中番茄红素含量的比较研究
11.
I surveyed him from head to foot.
我把他从头到脚打量了一番。
12.
She took me all in before answering.
她在回答前把我从头到脚打量了一番。
13.
We sized each other up at our first meeting.
我们初次见面时相互打量了一番.
14.
The clerk inspected me in the compassionate way.
帐房以同情的态度把我打量了一番。
15.
The two men look over the papers, compare notes, and make several telephone calls.
两人看文书，商量了一番，打了几个电话。
16.
All the force of her disclosure had imparted itself now.
她这一番话的力量才完全发作。
17.
The old man stared the uninvited guest up and down.
老人把不速之客上下打量了一番。
18.
The boss looked the boy over from head to foot.
老板把这个男孩从头到脚打量了一番。