1.
and the infringer shall bear the reasonable cost paid by the infringed party for the investigation of the operator′s act of unfair competition that has impaired the legal interest of the infringed party.
并应当承担被侵害者因调查该经营者侵害其合法权益的不正当竞争行为所支付的合理费用。
2.
American children often fall prey to sexual abuse.
儿童是性侵犯的受害者。
3.
Study on Damages for Infringing Consortium from Third Party;
第三者侵害配偶权损害赔偿问题研究
4.
Research About Damage Compensation For Violating Patients' Right To Know And Right To Agree
侵害患者知情同意权的损害赔偿研究
5.
Church Pulled out Settlement with Victims over Boston Priest's Sexual Abuse Scandal
波士顿教士性侵害丑闻教会与受害者协议生变
6.
The state shall protect the legitimate rights and interests of consumers to ensure that they will not be violated.
国家保护消费者的合法权益不受侵害。
7.
They, too, fell victim to its aggression.
他们也成了它侵略的受害者。
8.
Third Party Civil Liability for Violation of the Right Spouse;
“第三者”侵害配偶权民事责任研究
9.
The Causes of Labor rights Infringement and the Relief Measurements;
劳动者权益被侵害的原因及应对措施
10.
Legal Thought on the Damage of Spouse Right Infringed by the Third Party;
“第三者插足”侵害配偶权的法律思考
11.
A Brief Discussion about the Infringement and Safeguard of the University Students Consumers Rights;
浅议大学生消费者的权益侵害与保障
12.
Infringing on consumers' personal dignity or encroaching on their personal freedom,
侵害消费者人格尊严或者侵犯消费者人身自由的，
13.
Consumers have the right to report and file charges over behavior infringing their legitimate rights and interests,
消费者有权检举、控告侵害消费者权益的行为
14.
On the Third Person Against the Interests of Consumers of the Responsibility of the Operator
论第三人侵害消费者权益时经营者的责任
15.
Study on the Third Party Violating Claims System--Comment on "Tort Liability Law(Draft)" Suggested by Scholars
第三人侵害债权制度研究——兼评《侵权责任法(草案)》学者建议稿
16.
Our suspect's prior victims were all sexually assaulted.
我们的疑犯以前的受害者全部都受到性侵犯
17.
No longer is it necessary to intrude physically upon the Intended victim's turf.
没必要以自己的身体侵入受害者的领地。
18.
Diversification and Capital Structure: Management Strategy or Investors Infringement?;
多元化与资本结构：经营战略还是投资者侵害？