1.
"belaying pin:a short, removable wooden or metal pin fitted in a hole in the rail of a boat and used for securing running gear."
系索栓:可插入船栏的洞内以固定船只的一种短的,可移动的木拴或金属栓。
2.
She had long since quitted her cell on the second floor for an attic with only a latch to fasten it, next the roof;
她早已放弃了二楼上的那间小屋子，搬到房顶下的一间用木拴着的破楼里去了；
3.
There was a wood ladle chained to the deck.
甲板上拴着一个木长柄杓。
4.
A big watch dog is tied to the wood pile in the front of his house.
他家大门口的木桩上拴着一只看门大狗。
5.
Tie the tree to the top of the stick to keep it straight.
把树与木棍顶端拴在一起以保持其直立。
6.
Good! That's done. Now the tree must be tied to the stick.
太好了！好了。现在我们必须把树木与木棍拴在一起。
7.
In one of the jolts, the whiffle-tree broke.
车子落在一个坑里，把车前拴挽带的那条横木震断了。
8.
There's a good way to tie up your boat so that it doesn't float away.
有个好办法可以把船牢牢拴在木桩上使他它不会漂走。
9.
Have you ever seen an elephant in an indoor arena tied to a little wooden stake2?
你曾看过一头大象被拴在室内舞台的一根小木桩上吗？
10.
The Parsee jumped to the ground, fastened the elephant to a tree, and plunged into the thicket.
帕西人跳下象来，把象拴在树干上，钻入那茂密的灌木丛里。
11.
Here they chained heavy logs and dragged them into place to make a mold for the Wall.
他们在这里用链条拴住沉重的原木，然后把它们拉到适当的位置当城墙的模子。
12.
The horses had been secured to some scattered shrubs that grew in the fissures ofthe rocks, where, standing in the water, they were left to pass the night.
那几匹马已被拴在岩石缝中长出的几丛灌木上，它们将留在这儿，站在水中过一夜。
13.
Later, he circled over the yellow beard's round building a few times and mw his brother fettered at the leg by an iron chain to a wooden post, and apparently quite listless.
以后他曾飞到那黄胡子的圆窝上盘翔过几次，看见他的伙伴被铁链子拴住脚，立在一根木桩旁。
14.
Never fear! The dog is tied up.
不要怕!狗拴着呢。
15.
a window that is hinged (usually on one side).
用绞链拴住的窗（通常是只拴一端）。
16.
The links of the dog's chain are small.
拴狗的铁环是小的。
17.
Dogs must be kept on a leash.
狗必须用狗链拴起来。
18.
Please keep your dog on a leash.
请把你的狗用狗链拴好。