1.
"Well, fiddle-dee-dee!"
"哼，胡说八道！"
2.
perfect nonsense, rubbish, etc
纯粹胡说八道、 一派胡言
3.
In the beginning is nonsense, and the nonsense is with god, and the nonsense is god .
太初有胡说，胡说与上帝同在，这胡说就是上帝。
4.
He's talking (a load of) codswallop.
他（满口）胡说八道.
5.
Nonsense,@ laughed the city man.
“胡说，”城里人笑道，
6.
`"Don't talk nonsense.
柔嘉道：“别胡说。
7.
To mislead by deceptive talk.
对…胡说想用胡说八道欺骗
8.
To talk incoherently or aimlessly.
胡扯，胡说语无伦次地或漫无边际地说
9.
Thing said or done to deceive or create a false impression;nonsense
瞎扯；瞎说；胡说八道；胡言乱语；弄虚作假
10.
Foolish, insolent talk; nonsense.
胡说，废话愚蠢的，鲁莽的言谈，胡说
11.
The act or an instance of raving.
胡说瞎说的行动或事件
12.
He of course said she was "being silly."
鸿渐当然说她“胡说”。
13.
To speak foolishly or insolently.
胡说说话愚蠢或鲁莽
14.
Oh fudge, she says they can't come.
哦，胡说，她说他们不能来。
15.
Nonsense!@ said Mrs. Chanticleer in a mild voice.
他妻子温和地说：“胡说！
16.
"You do talk rot." he said crossly.
“你胡说，”他生气地说。
17.
I'll say you made it all up.
我就说是你胡说八道。
18.
"What rubbish!" said Hung-chien nervously.
方鸿渐慌忙说：“别胡说！