1.
The howling monster with his outcry filled the cavern.
山洞里回荡着这个咆哮如雷的巨兽的嗥叫声。
2.
a thunderclap of rage
如雷般的暴怒 [暴跳如雷]
3.
a titular character
标题人物((如哈姆雷特 (Hamlet) 剧中的哈姆雷特 (Hamlet) ))
4.
They simply yelled at his jokes.
他们只为他的笑话而暴笑如雷。
5.
A lightning rod, as on a house or barn.
避雷针，如房子或仓库上面的
6.
Her remarks were like a red rag to a bull: he was furious with her.
她的话惹得他对她暴跳如雷.
7.
Miss Gradgrind will be everything that you want.
格雷顿小姐将成为你的如意佳人。
8.
To observe or monitor the course of(aircraft, for example), as by radar.
监看观察或监测（如飞机）的航道，如通过雷达
9.
If I said @Laredo,@ you might know that Laredo is a city in the American State of Texas.
如果我说“拉雷多”，你可能知道拉雷多是美国得克萨斯州的一个城市。
10.
Amulius was maddened with rage, but Rhea protested that it was the god Mars who was responsible for her pregnancy.
阿穆利乌斯暴跳如雷,但是雷亚声称让她怀孕的是战神马尔斯。
11.
How did the vexed wind chafe and roar about its stalwart roof;
任那恼怒的大风在它结实的屋顶上暴跳如雷；
12.
Paintings Reflect the Painter,Talk about the Effects of Renoir s Charactor on His Painting;
画如其人——论雷诺阿的性格对其绘画的影响
13.
For a moment he felt as though he had laid a mine for an enemy.
一时他的感觉有如给敌人埋了一枚地雷。
14.
That man was on the prod and as dangerous as a cornered cougar.
那人大发雷霆，危险得如同一头被困的美洲豹。
15.
According to the gossip, Mr. Ede is absolutely furious .
据爱说长道短的人说爱德先生肯定是暴跳如雷。
16.
She refused my advice and flounced out of the house.
她拒绝接受我的劝告，暴跳如雷地离开了房子。
17.
How do the strongest radio pulses from thunderstorms relate to lightning flashes?
来自雷暴的最强无线电脉冲如何与闪电相关联？
18.
Hamlet now knew about Claudius's evil plan.
哈姆雷特如今已经知道克劳迪斯恶毒的计谋，