1.
For the first time in a long time, someone cares!
很久很久以来，第一次，有人真的在乎了！
2.
He 's a long record of lateness.
他很久以来一直迟到。
3.
I've had it at the back of my mind for a long time to come and visit you.
我很久以来一直想来看看你。
4.
For a long time he had wanted to take up writing.
很久以来，他一直想从事写作。
5.
This is just what we have long sought for.
这正是我们很久以来要找的东西。
6.
That 's the best news I have ever heard for a long time .
这是很久以来听到的最好的消息。
7.
It's been at 26 for a long time, and I don't seem to be getting any better.
很久以来都是二十六，我好像都没进步。
8.
Well, I've been wanting something like this for a long time.
噢，我很久以来一直想要像这样的玩具。
9.
That's the best news I've ever heard for a long time.
这是我很久以来听到的最好的消息。
10.
We've been going there every year for time out of mind.
很久以来，我们每年去那里。
11.
the best I've had in a long time.
是我很久以来吃的最美味的一顿饭了。
12.
This is a book that I have been needing for a long time.
这是我很久以来就需要用的书。
13.
The Nordic birches have long been of special interest.
北欧的桦树很久以来就特别引人注目。
14.
This mountain has been a scenic spot for a long time.
这座山很久以来一直是个风景区
15.
Two or three of the boys had long been persons of consideration among us.
有两三个孩子在我们之中很久以来就算是要人。
16.
Jerry has been my body-guard on Sunday nights for a long time past, and I am used to him.
很久以来杰瑞就是我星期日晚上的保镖，习惯了。
17.
Human beings have always loved the plants and animals that live in the sea.
很久以来，人类一直喜欢生存在海里的动植物。
18.
"The Lord stopped thinking about us years ago," said Scarlett savagely.
"很久以来上帝就不管我们了，"思嘉粗鲁地说。