1.
And you know that I will love you till I die!
你该知道，我爱着你，今生今世！
2.
and never set it into a Ship again while I liv'd;
今生今世再也不乘船出海了。
3.
Those Good Old Days Comments on Hu Lancheng’s “my life”;
此情可待成追忆——胡兰成《今生今世》评说
4.
Mother was in a fume this morning.
今天早上妈妈很生气。
5.
Our business will turn round this year.
我们的生意今年将转好。
6.
I am going to have intensive living after this.
今后，我要精细地生活。
7.
The doctor will look in again this evening.
今晚医生再来探视.
8.
Business are slow In the first half of this year
今年上半年生意清淡
9.
"As they did when we parted, a year ago.... How grey our temples have grown since them!"
昨别今已春, 鬓丝生几缕。
10.
I hope Mr. Tan is in a good mood today.
希望谭先生今天心情好
11.
I hope mr. p.s. tan be In a good mood today .
希望谭先生今天心情好。
12.
This hen gives birth to the egg in winter this year.
这只母鸡今年冬天生蛋。
13.
Two of the pupils were tardy this morning.
今早两个学生来晚了。
14.
Mr. Chen can't make it today.
陈先生今天赶不来。
15.
The students were at a history lecture today.
今天学生上了历史课。
16.
The pupils are asking questions today.
今天小学生提问题。
17.
The company is riding high this year.
公司今年生意很好.
18.
Today is Daming's birthday.
今天是大明的生日。