1.
"Deep and obscure, yet within it is the life-force. The life-force is very real, and within it is certainty."
窈兮冥兮,其中有 精;其精甚真,其中有信。
2.
Next to America, all this looks pretty feeble.
步美国后尘，其实是金玉其外，败絮其中。
3.
Among which, Xunxuan Cao achieved a victory in the middle game.
其中曹薰铉在中盘取胜。
4.
having become involved involuntarily.
无意之中融入其中的。
5.
There is a catch in sth.
其中有诈，当中有圈套。
6.
Strike at its head, and you will be attacked by its tail; strike at its tail, and you will be attacked by its head; strike at its middle,and you will be attacked by head and tail Both.
击其首则尾至,击其尾则首至,击其中则首尾俱至。
7.
There is one word, and an expression that grow from it, that have spread to other countries.
其中一个词及其派生成语已经流传到其它国家。
8.
The remark arose after one of them had criticised his wife.
这话题其实起自其中一位对其妻子的微词。
9.
The outside of an orange is bitter, but the inside is sweet.
橘子是苦在其外，甜在其中。
10.
There is one kind called @fresh mango ice.
“芒果冰”就是其中的一种。
11.
Among the more unusual:
其中较不寻常的有：
12.
He was drawing her into them:
他在把她拉进其中：
13.
Much of this deserved.
其中许多是值得庆幸的。
14.
One of them was very angry.
其中一个非常生气。
15.
Davy Crockett was among them.
大卫?克洛基也在其中，
16.
I feel as if I was on one of the teams.
我觉得仿佛我就在其中。
17.
because we are here in it,
因为我们就生活在其中，
18.
Qi" sentences refers to the sentences with the word" qi".
诗经》中的“其”字句,即《诗经》中带“其”的句子。