1.
`Come in,' she said tonelessly.
‘进来,’她沉闷地说。
2.
The performance dragged.
演出缓慢沉闷地进行着。
3.
`Come in please,' he said stuffily.
‘请进来,’他沉闷地说。
4.
The lights of the houses gleamed dully on the hillside.
那些房屋的灯光沉闷地闪现在山边。
5.
He ploughed through the dull book to the end.
他辛苦地读完了这本沉闷的书。
6.
To strike something so as to make a dull sound.
打击某物以发出沉闷声地
7.
Chueh-hui burst out angrily.
觉慧觉得沉闷难受,愤愤不平地说。
8.
The hours drag along, tediously enough.
时间慢慢地熬过,相当沉闷。
9.
the languor of the sky
沉闷 [阴暗] 的天空
10.
I found the room stuffy and casually opened the window.
感到室内空气有些沉闷,就不经意地打开了窗户。
11.
addressing envelopes all day long is dreary work.
成天给信封写地址是一种沉闷单调的工作。
12.
Somewhere far away a rocket bomb exploded with a dull, reverberating roar.
远处什么地方爆炸了一枚火箭弹,炸声沉闷震耳。
13.
There was a muffled explosion somewhere on their right.
在他们的右面什么地方有一声沉闷的爆炸声。
14.
Staying in this dull place is enough to give anyone the blues.
住在这个单调沉闷的地方,任何人都会情绪低落。
15.
Don' t brood about it.
不要闷闷不乐地想了。
16.
As I had no friend in the world to communicate my distressed thoughts to, it lay so heavy upon me.
因为在世界上我没有朋友可以对他诉说我这苦闷的心情,这种苦闷沉重地压着我。
17.
This is a frightful place here, depressing unhealthy and a rendezvous for every fly in Africa;
这里是个很糟糕的地方,又沉闷又不卫生,是非洲所有苍蝇的集中地;
18.
A breathless summer day.
一个无风且沉闷的夏日