1.
A rich man lived near a tanner, and not liking the unpleasant smell of the tanyard, he pressed his neighbour to go away.
有位富翁住在硝皮匠邻近。他受不了硝皮工场的那种臭味，就催逼他的邻居搬走。
2.
Acts 10:6 This man is lodging with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.
徒十6这人在一个硝皮匠西门的家里作客，房子就在海边。
3.
And Peter stayed many days in Joppa with a tanner named Simon.
徒9:43此后彼得在约帕一个硝皮匠西门的家里、住了多日。
4.
And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.
43此后彼得在约帕一个硝皮匠西门的家里，住了多日。
5.
And he remained a considerable number of days in Joppa with a certain Simon, a tanner.
43此后彼得在约帕一个硝皮匠西门的家里，住了好些日子。
6.
This man is lodging with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.
6这人在一个硝皮匠西门的家里作客，房子就在海边。
7.
[bbe] Who is living with Simon, a leather-worker, whose house is by the sea.
他住在海边一个硝皮匠西门的家里．房子在海边上。
8.
[bbe] Send, then, to Joppa, and get Simon, named Peter, to come to you; he is living in the house of Simon, a leather-worker, by the sea.
你当打发人往约帕去、请那称呼彼得的西门来、他住在海边一个硝皮匠西门的家里。
9.
In the same manner a third becomes a smith or a brazier; a fourth a tanner or dresser of hides or skins, the principal part of the clothing of savages.
同样，第三个人成为铁匠或铜匠，第四个人成为硝皮者或制革者，皮革是未开化人类的主要衣料。
10.
The council of three gave good counsel.
三个臭皮匠,赛过诸葛亮。
11.
Two heads are Better than one;Three cobblers with their wits combined equal Zhuge Liang the master mind l The wisdom of the ordinary people exceeds that of the wisest individual.
三个臭皮匠,顶个诸葛亮
12.
Two heads are better than one.
三个臭皮匠, 顶个诸葛亮。
13.
shoemakers' findings
鞋匠的材料((皮革除外))
14.
Three coBBlers with their wits comBined surpass Zhuge Liang the mastermind.
三个臭皮匠，胜过诸葛亮。
15.
a craftsman who tans skins and hides.
一个负责晒黑兽皮或皮革的工匠。
16.
Synthesis of the mononitrated and dinitrated derivatives of paeonol
丹皮酚单硝化与二硝化衍生物的合成
17.
chrome semi-tanned pig skin for working gloves
铬鞣半硝猪工作手套皮
18.
That night,the shoemaker put the leather on the table.
那天晚上，鞋匠把皮革放在桌子上。