1.
yield meekly to sb.'s suggestion
温顺地听从某人的建议
2.
who peacefully submit to all sorts of indignities.
海龟则温顺地忍受着各种侮辱。
3.
The turtle peacefully submit to all sorts of indignities.
海龟温顺地忍受着各种侮辱。
4.
"It was the best butter," the March Hare meekly replied.
“这是最好的黄油。”三月兔温顺地答道。
5.
Seryozhka is meekly moving about near the mats, trying to control his emotion.
谢辽日卡在蒲席周围温顺地走来走去，极力克制他的激动。
6.
the natives . . . Being . . . of an intelligent tractaBle disposition
性情聪明温顺的当地人
7.
as meek as a lamB
温顺得象羔羊，非常温顺
8.
the natives . . . being . . . of an intelligent tractable disposition (Samuel Butler).
性情聪明温顺的当地人（塞缪尔 巴特勒）
9.
"The natives... being... of an intelligent tractable disposition"(Samuel Butler).
“性情聪明温顺的当地人”（塞缪尔·巴特勒）
10.
'Of course we can't afford to take chances,' agreed Winston dutifully.
“当然啦，我们不能抱侥幸心理，”温斯顿顺从地同意。
11.
He was always tractable and quiet.
他总是温顺、恬静。
12.
a gentle, yielding personality
温柔、 和顺的性情
13.
tame obedience; meek as a mouse- Langston Hughes.
温顺的服从；温顺的像老鼠－朗斯通.休斯。
14.
her favorite Beatitude is `Blessed are the meek for they shall inherit the earth'.
她最喜欢的至福是“保佑温顺的人，他们将继承土地”。
15.
Let us be silent, content in our little corner, meek and gentle like them.
让我们保持着沉默，满足于自己小小的天地，象他们一样平易温顺吧。
16.
Pragmatic Adaptation Study of Chinese-English Translation of Scenic Spots Introduction Texts in Wenzhou Area
温州地区汉英旅游景点介绍语篇翻译的语用顺应研究
17.
A cat is a tame animal.
猫是一种温顺的动物。
18.
a docile child, dog, personality
温顺的孩子、 狗、 个性.