1.
Truth like oil comes to the top .
真理如油脂,总是占上风。
2.
Truth and oil are ever above .
油脂水面浮,真理占上风。
3.
Gain mastery by striking first.
先发制人而占上风。
4.
The revolutionary point remained primary.
革命的观点继续占上风。
5.
At present the wet methods seem to be in the ascendancy.
目前看来湿法似占上风。
6.
Possession is nine-tenths of the law.
(谚)实占有,败一胜九。/占有者在诉讼中总占上风。
7.
Possession in nine points of the law.
占有者在诉讼中总占上风(现实占有,败一胜九)。
8.
Possession is nine points of the law.
现实占有,败一胜九〔指在诉讼中占有者总占上风〕。
9.
P-is nine points of the law.
[谚]现实占有;九胜一败;占有者在诉讼中占上风。
10.
Peace would then reign over the world.
到那时和平会在整个世界上占上风。
11.
(saying)possession is nine points of the law.(a person who occupies or controls sth is in a better position to keep it than sb else whose claim to it may be greater)
(谚)现实占有,败一胜九(占有或控制某物者打起官司来总占上风)
12.
A person who occupies or controls sth is in a better position to keep it than sb else whose claim to it may be greater
现实占有,败一胜九(占有或控制某物者打起官司来总占上风)
13.
put the dead wood on
占...上风,对...占优势
14.
get the better end of
对...处于有利地位,占...的上风; 在...上占便宜
15.
He is capped by Podsnap
他被波茨纳普占了上风。
16.
He seems to have cornered the market.
看来他已经占了上风。
17.
I think I have got the better end of the staff.
我认为我已经占了上风。
18.
"there you really give me an advantage over you.
“你可让我占了上风。