1.
You may take it from me.
你相信我的话好了。
2.
Do you doubt my word?
你不相信我的话吗?
3.
you can take my word for it.
你可以相信我的话。
4.
I could not believe I was reaching her.
我不相信我的话会对她产生作用。
5.
You may take it from me he won't keep this job long.
相信我的话，这项差事他不会干长的。
6.
But your health is more important, Carl. Believe me.
可是你的身体更重要，Carl，相信我的话。
7.
She is satisfied of the truthfulness of my statement.
她完全相信我的话的真实。
8.
He was pleased not to believe me.
（带挖苦的敬语）他不肯相信我的话。
9.
Take my word that she is innocent.
她是清白的，相信我的话，准没错。
10.
I am satisfied of the truthfulness of his statement.
我相信他的话是真实的。
11.
We cannot depend on his word
我们不能相信他的话。
12.
We cannot attach any credence to her words
我们不能相信她的话。
13.
I can't believe what he says.
我不能相信他说的话
14.
I can barely credit what she said.
我简直不能相信她的话.
15.
I do not believe what he said.
我不相信他所说的话。
16.
I'm sure he's speaking the truth.
我相信他讲的是真话。
17.
I believe that she is telling the truth.
我相信她讲的是真话。
18.
We take you, gentlemen, at your word.
我们相信诸位男士的话。