1.
In a tableau, she once represented "Poland Breaking Her Chains."
但在一次舞台造型中，她扮演“挣脱了锁链的波兰”。
2.
"Indeed, history is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes."
费译：毫无疑问，历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。
3.
History is nothing more than a tableau of crimes and misfortunes.
历史不过是由罪恶和灾难构成的静止舞台造型罢了。
4.
a solo dance or dance figure.
一种单独一个人的舞蹈或舞蹈造型。
5.
On reconstruction of stage machines in Dongpuo theater;
记东坡大剧院舞台机械系统改造工程
6.
The Stage Space with Light and Shade-How to Construct Stage Space with Beam of Moving Lights
光影与舞台空间——电脑灯移动光束的舞台空间营造艺术
7.
A device used to produce a stage effect, especially a mechanical means of lowering an actor onto the stage.
舞台装置一种制造舞台效果的装置，特指用机械升降方式把演员置于舞台之上
8.
Designers will program their contestants to parade along a virtual catwalk, and there'll be a virtual presenter and virtual guests who will help create the atmosphere of a beauty contest.
设计者们将安排参赛者走过虚拟的T型舞台，还有虚拟的主持人和观众来营造选美大赛的气氛。
9.
A New Type of Stage Batten D Stagebar 54;
一款新型的舞台条灯——Stagebar 54
10.
Study on Hydraulic Synchronous Control System of Heavy Lifting Stage
重型升降舞台液压同步控制系统研究
11.
The villagers in rage caused a tragedy von the cage-like stage.
狂怒的村民在笼子形的舞台上制造了一场悲剧.
12.
The "Dragon Dance"has diversified models and forms.
"龙舞"，其造型制作与表演形式多种多样。
13.
For instance, the "Dragon Dance"symbolizes favorable weather;
如:以鸟兽为造型的"龙舞"象征风调雨顺;
14.
A roofless, floored area, typically with low sides, that adjoins a house.
露台无屋顶但有地板的平台，典型的舞台带矮小的侧边，与房屋相连
15.
The mannequins appeared on the catwalk by turns for a dress parade
时装模特儿轮番登上t型舞台作时装表演
16.
"In the second half of the 1940' s new works in the genre of the Peking Opera (such as "The white-haired Girl")appeared."
40年代后半期，新型京剧(如)出现在舞台上。
17.
The Study and Comparison of Large-scale Group Calisthenics Literary Style Performance and Stage Performance;
大型团体操与文体表演、舞台表演的比较研究
18.
Stage Model: the Interface of Cognitive Grammar and Systematic Functional Grammar;
舞台模型:认知语法和系统功能语法的接口