1.
After the heavy rains, floods ensued.
大雨之后,接着发生了洪水。
2.
What he couldn't understand was what happened next.
他弄不明白的是紧接着发生的事。
3.
It is possible that upon such an occasion a battle ensued.
在这样的情况下接着发生一场搏斗是可能的。
4.
The revolution of 1830 was followed by another in 1848.
1830年革命之后，1848年紧接着发生了另一次革命。
5.
A sharp hand-to-hand fight followed, in which four Germans were killed and five wounded.
接着发生了剧烈的肉搏战，在短兵相接中，德国人死了四个，伤了五个。
6.
"Nausea: Discomfort in the pit of the stomach associated with disgust for food and a feeling that vomiting will follow, as it often does."
恶心: 胃窝部的不适感,伴有厌食和呕吐感,往往接着发生呕吐。
7.
To indicate two events happening in succession，就 is used before the second verb.
(1) 表示两件事紧接着发生,"就"用在第二个动词前面。
8.
suBsequent upon
作为...的结果而发生的，接着...发生的
9.
Then quite suddenly, something went wrong!
接着很突然地，发生了一件不妙的事！
10.
The next moment there was a tremendous commotion.
接着就发生了一场大混乱。
11.
After the defeat great disorders followed.
失败之后,混乱接着就发生了。
12.
One event followed on another.
事情一件接着一件地发生了。
13.
I can guess what will happen next.
我能推测出接着会发生什么事。
14.
But, it goes on to say, the trend has changed.
但文章接着说，这个趋势已发生变化。
15.
The strangest and most exciting thing happened to her next.
接着，最奇异也是最令她兴奋的事发生在她身上。
16.
And then came that disconcerting ride.
接着就发生了那次使我感到窘迫的同车之行。
17.
Carter (1962) assumed that the zone of adhesion occurred at the leading edge of the contact.
卡特（1962）曾假定，粘着区域发生在接触的前缘。
18.
On the heels of unemployment problem came a slump.
失业问题之后，紧接着又发生了经济不景气。