1.
The river of woe, one of the five rivers of Hades.
冥河痛苦之河，为组成哈得斯河的五条河之一
2.
(Greek mythology) the ferryman who brought the souls of the dead across the the river Styx or the river Acheron to Hades.
（希腊神话）把死者的灵魂通过冥河或黄泉河带到冥府的摆渡者。
3.
The river Styx divides the level into two main regions.
冥河将这一地域分割为两大部分。
4.
dark and dismal as of the rivers Acheron and Styx in Hades.
又黑又阴沉，像地狱的黄泉和冥河一样。
5.
The river Gi611--the Norse Styx- surrounded this lower world on every side.
地狱四周环绕着冥河吉奥尔。
6.
The ferryman who conveyed the dead to Hades over the river Styx.
卡戎送亡魂过冥河去阴间的神
7.
Swimming the Styx: Gain swim speed and ability to breathe water.
冥河之泳：获得游泳速度和水下呼吸能力。
8.
Even the slate grey stone ground is dry and cracked despite being in close proximity to the river Styx.
就连灰色石板路面都是干燥破裂的，同冥河很接近。
9.
Holding onto Achilles' heel, Thetis dipped her son in the River Styx to make him invincible to weapons.
她双手紧抓著阿基里斯的脚跟，将儿子的身体浸泡在冥河之中，好让他全身刀枪不入。
10.
Quiet whispers drift in from the shadows, leading the player on through a maze of rock croppings and cliff walls towards the River.
低喃从阴影中飘来，指引着玩家穿过碎石盘踞与峭壁耸立的迷宫到达冥河岸边。
11.
There were five rivers in Hades: Cocytus, the river of wailing;
冥府有五条河：科库托斯河——哀伤之河；
12.
One of the five rivers of Hades.
科塞塔斯河冥府的五条河流之一
13.
The river of forgetfulness, one of the five rivers in Hades.
忘川忘却之河，遗忘之河，是冥府中五条河流之一
14.
Phlegethon (3rd River) - A river of fire, one of the five rivers of Hades.
火焰之河?音译弗莱格桑河，系冥界五河之一。
15.
Acheron, the black and deep river that had to be passed to enter Hades;
阿刻戎河——亡灵进入冥府必经的一条又黑又深的河；
16.
"...Hidden deep in a haze of Blossom, Swallow fledglings chirp at ease"
冥冥花正开, 扬扬燕新乳。
17.
Where a sudden Breeze whips up the waves. The sun is growing dim now and sinks in the dusk.
浩浩风起波, 冥冥日沉夕。
18.
"Bird-hunters will crave me in vain, For I roam the limitless sky."
今我游冥冥,弋者何所慕?