1.
The mother fought like hell to gain custody of the child.
做母亲的拼命争取孩子的抚养权。
2.
Jim is bucking for vice-presidency
吉姆在拼命争取副董事长的职位。
3.
Moreover, university students here are either busy with schoolwork or are busy accumulating sufficient points from their extra-curricular activities so as to continue their stay in the hostels.
而且,新加坡大学生平时不是在赶作业,就是拼命争取课外活动分数以便继续住宿舍。
4.
We broke our backs to finish the job on time.
我们拼命地干,争取按时完成工作。
5.
they strive for security by truculently asserting their own interests.
他们通过拼命维护自己利益的方式来争取保障。
6.
My team is out there in a very competitive market, fighting for order .
我的人员在竞争非常激烈的市场上,正在为争取订货而拼命。
7.
struggle desperatel
拼命地斗争,绝望地挣扎
8.
He tried hard to fish for political capital.
他拼命捞取政治资本。
9.
They are both trying hard to conciliate one another.
双方都在拼命想取得谅解。
10.
The dog is very angry.
它拼命地swim,
11.
The vacant seat of the financial minister is hotly contested among politicians.
政客们正在拼命争夺财政大臣的那个席位。
12.
They did their best to play up the so-called holocaust of nuclear war to intimidate the people.
他们拼命喧染所谓的核战争灾祸来吓唬人民。
13.
sweat [work] one's guts out
((口语))拼命地工作
14.
Looking out the window, he fought within himself, fought to understand her feelings.
他望着窗外,内心进行着激烈斗争,拼命去理解她的感情。
15.
The anti-Roosevelt managers maneuvered desperately, but Farley played a shrewd game.
反罗斯福的一些竞争经纪人拼命玩花招,法利则施展了一种巧计。
16.
They worked their fingers to the bone trying to get the work done before Christmas.
他们拼命地干,力争在圣诞节到来之前把活儿做完。
17.
By all accounts IKB gobbled up assets that met its rating criteria.
众所周知,IKB通过拼命攫取资产来迎合自身的(投资)等级标准。
18.
She sacrificed her life for the sake of freedom.
她为争取自由而献出了自己的生命。