1.
To make a stereotype or electrotype from.
制版从…制铅版或电版
2.
plate matter
报业辛迪加分给各报社的铅版新闻稿
3.
A print of a woodcut, lithograph, or other engraved material, especially when reproduced in a book.
铅版木刻,平版或其它雕刻材料的印模,尤指在书中复制时的印版
4.
A sheet of metal, plastic, rubber, paperboard, or other material prepared for use as a printing surface, such as an electrotype or a stereotype.
印刷版面准备用作印刷表面的一片金属,塑料,橡胶,纸板或其它材料,例如电版或铅版
5.
Stereotype (Stereo): A duplicate relief plate for letterpress printing.
铅铸版:活版印刷用的复制版。
6.
Chase: A rectangular metal frame in which type and blocks are locked up for letterpress printing or stereotyping.
版框:活版印刷制铅铸版时把铅字和版块锁稳的矩形金属框.
7.
The screw is for locking up the form.
螺钉用来固定铅字版。
8.
The most commonly used letterpress duplicate plates are stereotypes,electrotypes,plastic plates and rubber plates.
活版最常用的复制版有铅铸版、电镀版、塑胶版和橡胶版。
9.
To arrange(type or plates)on an imposing stone.
把…拼版把(铅字或底片)排列到拼版台上
10.
casting machine, for making printing blocks, plates, type
浇铸机,制作凸印版、印版、铅字用
11.
Curved plates: Electros or stereos shaped for use on rotary printing machines.
弧形板:轮转机手的电铸版或铅铸版。
12.
A metal plate used for casting typefaces.
金属版浇铸铅字字面的金属版
13.
Batter: Broken or damaged type, blocks or plates.
烂字/烂版:损坏或破烂的铅字,电版或版片。
14.
Planer: Block of wood used as a pad for tapping lettepress type into place on the surface of the stone.
平版木:垫着敲打,推平装版台上的活版铅的木块。
15.
A typeface or range of typefaces.
版面,铅字字模面铅字字模的面或铅字字模的排列
16.
A wedge-shaped block used to lock type in a chase.
版楔用来将铅字锁固在活版架中的楔形块
17.
a two - pica indent.
缩进两个铅字的排版方式
18.
To set(written material) into type; compose.
把……排版把(书面的材料)排成铅字;排字