1.
cast a sidelong glance upon [at]...
以斜眼看 [斜视] …
2.
He gave her a side glance.
他斜眼看了她一下。
3.
She glanced at Janey and paused.
她斜眼看了看珍妮，闭上嘴。
4.
She glanced， sideways， at the old couple. Perhaps they would go soon.
她斜眼看了看这对老人，他们也许很快就会走的。
5.
Carrie looked at him askance, half-suspicious of an appeal.
嘉莉斜眼看着他，有几分猜到他要有所要求了。
6.
She laughed to herself, then looked sideways at this stodgy nurse.
她顾自大笑起来，然后斜眼看了看这个墨守成规的护士。
7.
Then we can really lift up our heads and no one will dare look down on us.
咱们一搬回去，管保挺起胸脯，谁也不敢斜眼看咱们；
8.
An unfamiliar butler with a villainous face squinted at me suspiciously from the door.
一个面目狰狞的陌生仆人从门口满腹狐疑地斜眼看着我。
9.
She gave an oblique look to one side.
她向旁边斜看了一眼。
10.
(of a glance) sidelong and slyly lascivious.
（指一瞥）暗地里挑逗的斜着眼看。
11.
He is leering at his neighbor's wife.
他正色迷迷地斜着眼看邻居的太太。
12.
Brockway watched me out of the corner of his eye, snickering noiselessly.
布罗克韦斜着眼睛看我，无声地窃笑着。
13.
This close italic print is very hard on the eyes.
看这种排得很紧的斜体字，很伤人的眼睛。
14.
With half an eye Soapy saw that the policeman was watching him fixedly.
他斜眼望去，看见那个警察正死死盯住他。
15.
She was looking at him in a sidelong way, but with curious intensity.
她乜斜着目光看着他，那眼神怪得很，颇有些专注。
16.
They looked askance at us there and talked with their heads close together.
他们那边斜着眼看我们，把脑袋凑在一起嘀咕。
17.
There was something familiar about the large, clear, sloping letters.
清晰的斜向一边的大大的字母看起来很眼熟。
18.
Danglars looked at him askance, as though to ascertain whether he spoke seriously.
腾格拉尔斜眼望着他，看他说话的态度是否在取笑他。