1.
This nation asks for action, and action now.
国家现在需要的是行动，立刻的行动。
2.
Just/I'm just coming!
立刻[我立刻]就来!
3.
This at once awakened suspicion.
这立刻引起人们的疑心。
4.
Please answer my question immediately.
请立刻回答我的问题。
5.
Please settle your account immediately.
请立刻结清你的欠帐。
6.
Instantly his heart sank.
他的心立刻往下一沉。
7.
I recognized his voice at once.
我立刻听出了他的口音。
8.
Her eyes flashed to her daughter.
她的眼光立刻投向女儿。
9.
The sea-cook instantly removed his pipe.
船上的厨子立刻取下了嘴上的烟斗。
10.
Her kind smile soon generated friendliness.
她和蔼的微笑立刻引起了大家的好感。
11.
Her face instantly set in blank denial
她的脸上立刻现出彻底否认的表情。
12.
His red face at once betrayed his nervousness.
他红红的脸立刻暴露出他的紧张。
13.
he believed his soul would be instantly destroyed if he did such a thing
他相信他的灵魂立刻就会遭到毁灭的，
14.
his soul was all ablaze with bliss in a moment.
他的心里立刻燃起了幸福的火焰。
15.
A rapid change took place in the young man's feelings.
那青年的情感立刻发生了急速的变化。
16.
But you never must open the oven door.
但你不能立刻就打开烤箱的门。
17.
As her lips touched the petals, they burst open, and oh!
她的嘴唇一碰到花瓣，花儿立刻绽放了！
18.
He is quick to take up the gauntlet thrown down by the opposition.
他立刻接受了对方提出的挑战。