1.
and a light snow had fallen.
天空中飘着零星的雪花。
2.
isolated instances of rebellion; scattered fire; a stray bullet grazed his thigh.
零星发生的叛乱；零星的火；一颗流弹击中了他的大腿。
3.
He had both fractional interests and majority interests.
他兼有零星的股权和大宗股权。
4.
oddments of food [information]
零碎 [零星] 的食物 [信息]
5.
and gathered by odds and ends,
从零零星星的谈话中得知，
6.
In that cloudy sky only one lone star could be seen.
在那多云的天上,只能看到孤零零的一颗星星。
7.
In that cloudy sky only one lone star can be seen
在那多云的天上,只能看到孤零零的一颗星星
8.
Why is there only a scattering of female Members of Parliaments in this country?
为什么这个国家的女议员只有零零星星的几位？
9.
I had to make some nickel-and-dime repairs on my old Chevy.
我那辆雪佛兰老爷车需要不少零零星星的修理。
10.
I have to make some nickel - and - dime repair on my old chevy
我那辆雪佛兰老爷车需要不少零零星星的修理
11.
THROUGHOUT MOST OF A GALAXY, STARS ARE SPRINKLED LIKE FARMHOUSES on an open plain.
在宇宙的每个星系中，星星就像零星散落在广阔平原上的农舍。
12.
He paid me back the money I lent him in dribs and brabs, but I got it all eventually.
他零零星星地把欠我的钱还我，但我最终还是全部拿到手了。
13.
Neptune is very cold-about 220 degrees below zero Celsius.
海王星)是一颗非常冷的星，大约在摄氏零下220度。
14.
He got some money from his parents every week.
每个星期他的父母都会给他些零用钱。
15.
Even the odds and ends may be of use to him.
即使是零星杂物也会对他有用的。
16.
It's hard luck on the small depositors, though!"
顶倒霉的是那些零星存户
17.
small farms that were separated one from another By miles of open land.
小农场零星地分散在开阔的土地上
18.
compartment on the dashboard of a car.
汽车仪器板上放零星物件的隔间。