1.
a ghostly voice whispering in sb's ear
在某人耳边低语的幽灵般的声音
2.
The ghostly voice said,
只听见这个幽灵般的声音说：
3.
Ghostly light on the tortured face.
幽灵般的光投射在她那备受折磨的脸上。
4.
Ghostly birds began to sing among the blue leaves.
幽灵般的鸟儿在蓝色的树叶中开始歌唱。
5.
The ghost item had passed editorial scruting for accuracy and relevance.
那篇幽灵般的稿件曾通过编辑的审查，认为准确而贴切。
6.
The shadow of a tree fell abruptly across the dew and ghostly birds began to sing among the blue leaves.
一棵树的影子突然横投在露水上，同时幽灵般的鸟儿在蓝色的树叶中开始歌唱。
7.
For days this apparition was a drag on her soul before it began to wear partially away.
这个幽灵般的影子在她的心头萦绕了好多天，才开始逐渐消逝了一些。
8.
And his long wild hair looked like a ghostly cloud around his head.
还有他那一头乱糟糟的长发，好似幽灵般的愁云一样缭绕在他脑袋上。
9.
Thebes, to his credit, haunted him.
提佛人，作为他的债主，总是幽灵般地缠住他的内心。
10.
Some do so by commanding spirits, commonly called Kin-Fetches, to watch over their children.
有些照顾通过指挥灵魂——一般称为血亲幽魂，去看护他们的孩子。
11.
A spectre is haunting Europe -- the spectre of Communism.
一个幽灵，共产主义的幽灵，在欧洲游荡。
12.
A false god.
幽灵，假神虚幻中的神
13.
Wiley's ghost had dissappeared.
威利的幽灵已经不见了。
14.
It was a perfectly flavorless Ghost.
它是完全无风趣的幽灵。
15.
Humour is a Flower from Heart and Soul--On Lin Yutang s Writing Style;
幽默是心灵开放的花——论林语堂的幽默
16.
The spectre showed a spectre's ordinary caprice: it gave no sign of being;
幽灵显示出幽灵素有的反复无常，它偏偏不来！
17.
At night, he would creep out of the house like a spook.
夜间，他常常像幽灵一般地从家里偷偷地出来。
18.
One night, however, a ghostly and very large phallus appeared in the vestals' temple and impregnated Rhea.
然而,一天晚上,一个幽灵般巨大的阴茎出现在庙宇中,并让雷亚怀了孕。