1.
a moony person, look
精神恍惚的人、 样子.
2.
He could desire such a thing only in a temporary transport.
他只能在一种临时的精神恍惚的状况下作这种希望。
3.
Kids on bad trips were treated by volunteer physicians.
服用迷幻药而精神恍惚的孩子们由志愿医师加以诊治。
4.
Lear, a broken, confused ole man, died in anguish
李尔这位身心交瘁，精神恍惚的老人在痛苦中死去。
5.
Sometimes they believed they must still be delirious and these things had not happened at all.
有时她们相信自己一定还处于精神恍惚的状态，这些事情根本不曾发生。
6.
I was not feeling bright that morning.Indeed, my powers seemed a bit under a cloud.
那天上午我觉得很不爽快。老实说，我那天精神有点恍恍惚惚的。
7.
You seem a little tired or dreamy or somethin' "
你好像有点累,或者有点精神恍惚,还是怎么的?”
8.
She be distracted with grief and refuse to be solace
她悲痛得精神恍惚，怎麽安慰也没用
9.
She was distracted with grief and refused to be solaced.
她悲痛得精神恍惚, 怎麽安慰也没用.
10.
She is distracted with grief and refuse to is solace
她悲痛得精神恍惚, 怎麽安慰也没用
11.
She was distracted with grief and refused to is solaced.
她悲痛得精神恍惚,怎麽安慰也没用.
12.
"He was delirious, murmuring about his childhood."
他精神恍惚，低声叨念著童年往事。
13.
Her mind seemed to be wandering and she didn't recognize us.
她好像精神恍惚, 没认出我们来.
14.
Some recent shock of terror had disturbed the balance of her faculties
她是最近受到了什么恐怖的刺激，才那样精神恍惚吧。
15.
This peaceful Relaxation-Trance Music flows with a gentle shamanic spirit inviting us into the heart of being.
这一和平松弛恍惚流向与音乐精神邀请我们到萨满温柔的心.
16.
Because of the serious lack of sleep, her husband started wasting haggard, work spirit trance.
由于严重的睡眠不足，丈夫开始明显消瘦憔悴，上班精神恍惚。
17.
Fernand looked at them both with a stupefied air, but did not say a word.
弗尔南多带着一种恍恍惚惚的眼神望着他们，什么也没说。
18.
I too was ravished with permanent effect.
我也被这永恒的意念弄得心神恍惚。