1.
The studio picture of him and his wife on their silver anniversary made him wince as thought of her absence.
他和妻子在照相馆照的银婚纪念照，使他想到妻子已经不在了，这让他感到心酸。
2.
We have a group photo taken to mark the graduation.
我们照了一张集体相来纪念毕业。
3.
The photos will be a permanent memento of your wedding.
这些照片会成为你婚礼的永久纪念。
4.
lamp for special illumination of public buildings parks and monuments
专用照明灯公共建筑物、公园及纪念碑用
5.
Their mug shots in the year book are very special.
他们在毕业纪念册里的大头照都很特别。
6.
My friend gave me his picture as a keepsake before going away.
我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念。
7.
My friend gave me his picture as a memento before going away.
我的朋友在离别前给我一张照片留作纪念品。
8.
Wang Tongzhao s Education Career in Qingdao--Commemorating the 110th Anniversary of Wang s Birth & the 50th Anniversary of His Death;
王统照在青岛的教育工作历程——纪念王统照诞辰110周年、逝世50周年
9.
On the Impact of Platonism on Medieval Philosophy
理念与光照——论柏拉图理念论对中世纪哲学的影响
10.
The Vatican's ambassador threatened to boycott the observance because of a photograph in Yad Vashem's Holocaust Museum.
由于亚德韦谢姆大屠杀纪念馆的一幅照片，梵蒂冈大使威胁要抵制这次纪念活动。
11.
A monument commemorating the dead.
墓碑纪念死者的纪念碑
12.
relating or belonging to or serving as a monument.
关于纪念碑，象纪念碑一样，用作纪念碑。
13.
a memorial tablet, plaque, service
纪念牌匾、 纪念章、 纪念仪式.
14.
Of, resembling, or serving as a monument.
纪念碑的、象纪念碑的、用作纪念碑的
15.
After your gourmet dinner, take a walking tour of the floodlit monuments.
在你的美食晚餐之后，可以到被聚光灯照耀的纪念碑去走一趟。
16.
A small ornamental case for a picture or keepsake, usually worn as a pendant.
小金盒用于存放照片或纪念品的装饰性小盒，常当作挂件佩戴
17.
That's right, one can say that this empty camera case is a memento he left behind for me.
是的，这个照相机的空匣子，算是他所留给我的纪念品了。
18.
Traditionally, Chinese people make zongzi( glutinous rice dumplings) and eat them at home to celebrate this festival.
按照传统，中国人都会在家里包粽子吃来纪念这一节日。