1.
I feel ill now, so the next time, please.
现在我觉得不太舒服,改天吧!
2.
B: That sounds special, but we're all very busy. We'll take a rain check.
听起来很特别,但我们太忙,咱们改天吧。
3.
Our prices are rock bottom. I 'll take a rain check. We can beat that price.
我们的价格是最低的.我想改天吧.我们可以卖得比那个价钱更低.
4.
"We'll have a talk some other time."
"我们改天再谈吧。
5.
I'm busy today. Let's talk about it some other day.
今天没空儿,改日再谈吧。
6.
Leave that work for another day.
把那件事留到改天再做吧。
7.
I'd better leave you attending to your business. We can have a chat some other time.
你忙正经事吧, 我们改天再拉扯。
8.
Maybe you can teach me how to work on a computer someday.
改天你教教我如何使用电脑吧。
9.
It's rather cool today, isn't it?
今天很凉快,是吧?
10.
"It's been gloomy to-day, hasn't it?"
“今天很阴冷,是吧?
11.
Shall we go fishing today, Hao Tian?
浩天,我们今天去钓鱼吧。
12.
It's getting late,let's call it a day.
天晚了,今天就收了吧。
13.
It's a beautiful day, isn't it?
今天天气真美,是吧?
14.
Let's go. Let's go on a rainy day.
走吧,走吧,让我们在雨天去上学。
15.
Don’t let’s go now. Let’s go tomorrow instead.
我们现在不要去吧,等明天再去吧。
16.
Am I wrong in thinking (ie Do you agree) that it is getting colder?
天气越来越冷了, 对吧?
17.
It's jolly nippy today, isn't it?
今天可够冷的, 是吧?
18.
O.K. Let's call it a day.
好吧,今天到此为止。