1.
She's got a heart-shaped face with a small, sort of turned-up nose.
她长着瓜籽脸，向上翘的小鼻子。
2.
That wide mouth tilting.
宽宽的嘴巴向上翘着。
3.
his boot toes were turned sharply up,
他的靴子头尖尖的，向上翘着，
4.
Quirking up the corners of his mouth, he said that he had m way, either.
他的嘴角向上翘了一下说他也没办法。
5.
Do not prop your feet up.
不要把你的脚翘放在（桌子上）。
6.
A Parametric Study on the Diffuser and Ground Clearance of a Simplified Car Model Using CFD;
轿车尾部上翘角与离地间隙的CFD研究
7.
The little baby's lids, half-raised, showed the pupils horribly upturned.
婴儿的眼皮半开,可怕地露出向上翘著的瞳孔。
8.
The little baby 's lid, half - raised, shows the pupil horribly upturned
婴儿的眼皮半开,可怕地露出向上翘著的瞳孔
9.
The hatpin projected from the back of her head like a trolley rod.
扣幅的饰针从脑后向上翘起，象根电车的辫子。
10.
Today in the open space stood a crowd of expectant people.
今天在那片空地上站着翘首期待的人群。
11.
The next day， Toby walked on the street with his head held high and his tail up.
第二天，托比头抬得高高的翘着尾巴走在街上。
12.
Small gold and black base cabinet: Gold and black base cabinet painted peony and phoenix, on the surface that's the most traditional design.
金黑地小翘头柜：金黑地小翘头柜上绘有牡丹凤凰等，图案是最具有中国特色的柜子。
13.
5. Be cheerful. Keep the corners of your mouth turned up.
精神饱满，嘴角上翘。
14.
the dog cocked its leg up against the lamppost.
狗把一条腿翘在台柱上。
15.
Quantitative determination of forsythiaside A in Fructus Forsythiae by RP-HPLC
RP-HPLC法测定连翘中连翘脂苷A的含量
16.
When we sneer,we curl our upper lip to express a superior or contemptuous attitude to other people
sneer 指翘起上唇嗤笑,流露出高人一等的或轻蔑的神情
17.
His full mustache curled upward in a jaunty, arrogant way.
他的全部小胡子往上翘着，显出一副扬扬得意的傲慢态度。
18.
Would you like a free calendar?" Her bow mouth turned upward in a grin.
你想要本免费的日历吗？”她咧开弓形的嘴笑着，嘴角往上翘。