1.
Do you know the proverb 'A barking dog doesn't bite.'?
你知道谚语‘会咬人的狗不叫’吗？”
2.
A barking dog seldom bites.
会叫的狗很少咬人。
3.
Barking dogs seldom bite
爱叫的狗很少咬人。
4.
Great barkers are no biters.
会叫的狗不会咬人。
5.
When a dog bites a man that is not news, but when a man bites a dog that is news.-- Charles A. Dana
狗咬人不是新闻，人咬狗才是新闻。——达纳
6.
Reference: Modelling risk factors for injuries from dog bites in Greece: a case-only design and analysis.
在3年间被咬狗咬的2,642位病人，其被咬的频率和月相无关。
7.
Dogs that bark at a distance bite not at hand.
远处叫得凶的狗，不会近身来咬人。
8.
Dog that bark at a distance bite not at hand .
狗在远处叫，未必即咬人。
9.
Don't Bite the hand that feeds you
狗咬吕洞宾,不识好人心
10.
Nowadays dogs are not allowed to bite.
这年月狗咬人可不行。
11.
Does that dog bite?"
“那狗咬人吗？” 他问道。
12.
The dog was found worrying sheep.
有人发现那条狗在咬羊。
13.
Be careful of the dog; it sometimes bites people.
留心那条狗, 有时候咬人.
14.
That dog bites.It should be shut up.
那只狗咬人，得关起来。
15.
When a dog bites a man that is not news, but when a man bites a dog that is news. (Charls a.Dana, american journalist)
狗咬人不是新闻，人咬狗才是新闻。(美国记者达纳)
16.
Huffing, bouncing, hectoring fellows do not possess cool courage.
爱叫的狗不咬人（嘘声恫吓的人很少见诸行动）。
17.
You're like the dog described by foreigners: It's all bark and no bite."
你像外国人所说的狗，叫得凶狠，咬起来并不厉害。”
18.
No matter how many people tried to lever its mouth open， it held onto Cai's arm.
不管人们怎么撬，狗还是紧紧地咬在蔡的臂上。