1.
slowly But surely
稳扎稳打地，确定不移地
2.
Just nurse the work along, don't rush it.
稳扎稳打地干工作，不要急。
3.
Quietly but surely he retired Hanna as chief dispenser of patronage.
他不声不响但稳扎稳打地不让汉纳再作首席政治施惠人。
4.
Speed and stealth is good, but I prefer a more consistent and methodical approach.
速度和隐蔽有其作用，但我更倾向稳扎稳打，步步为营地推进。
5.
To reach the goal of quadrupling GNP by the end of the century we shall have to do solid work.
本世纪末实现翻两番，要稳扎稳打。
6.
"We should do solid work, stressing efficiency, so as to realize steady, coordinated progress."
要扎扎实实,讲求效益,稳步协调地发展。
7.
By working slowly but surely towards your goal, you'll eventually succeed.
稳扎稳打朝自己的目标迈进，最后一定会成功。
8.
Solidifying the foundation, making sure of HSE trial run.;
稳扎稳打 夯实基础 全面做好HSE的试运行工作
9.
Slowly but surely and relentlessly, the lost ground was recovered and we began to pass from the defensive to the offensive.
我们稳扎稳打、不屈不挠地收复了失地，并开始从军事防御转为军事进攻。
10.
A young nurse dressed his wounds with steady hands.
一个年轻护士稳稳当当地扎裹他的伤处。
11.
It's better to be slow and steady than to do things in haste and achieve nothing in the end.
稳扎稳打要比匆促行事而最后一无所成来得要好。
12.
Maybe it＇ s because of my u ringing, but I am the type who usually plays it safe.
也许是由于我的成长背景，我是属于那种稳扎稳打型的人。
13.
Maybe it＇ s because of my upbringing, but I am the type who usually plays it safe.
也许是于我的成长背景，我是属于那种稳扎稳打型的人。
14.
Speed does not always mean success.However the man who is slow and steady is likely to get farthest in life.
快速并不一定意味着成功，然而稳扎稳打的人却很可能前程远大。
15.
the quality of being steady and unfailing.
稳定、扎实、可靠的属性。
16.
Baghdatis then broke in the next game and held the advantage until he served for the set at 5-4.
巴格达蒂斯在第三盘第三局中破了休的发球局，并稳扎稳打把局分带到5：4。
17.
The inborn stability of Yan Yuan grants its ground the soundness and steadiness, which would benefit me all life long.
燕园内在的质感赋予这片土地一些稳健和扎实，我将受用终生。
18.
Systematical Study on Engineering Geology of the Excavation Slopes Stability of Nuozadu Hydro-power Station in Lancang River;
澜沧江糯扎渡水电站开挖边坡稳定性工程地质系统研究