1.
Their children are always going to parties and seem to sleep out nearly every night.
他们的孩子总是去参加聚会，好像几乎每晚都在外过夜。
2.
We spent that night in the open.
那夜我们在野外度过。
3.
Not to stay outside crossed midnight.
不要过了半夜还呆在外边。
4.
She is never allowed to stay away from home overnight.
从来不允许她在外面过夜。
5.
They said he used to go out in the dead of night.
他们说他过去经常在三更半夜外出。
6.
I preferred to stay out in the cold rather than spending the night there.
我宁可待在外面受冻，也不愿意在那里过夜。
7.
My husband has never slept out without saying so to me.
我的丈夫从不会不通知我就在外面过夜的。
8.
Before the opening night, fans camped outside the theatres in sleeping bags, afraid to miss an early screening.
首映前夜，影迷们露宿在电影院外，在睡袋里过夜，生怕错过了先睹为快的机会。
9.
I spent all that evening there, and went not back to my habitation, which by the way was the first night, as I might say, I had lain from home.
那晚我就留在那里,没有回家。顺便说一句,这是我第一次在外面过夜。
10.
I' m afraid I have to sleep out tonight as I shan' t be able to catch the train for home.
恐怕今晚我得在外面过夜，因为我赶不上回家的火车。
11.
Often he did not come home at all or even send word that he would be away overnight.
他有时干脆不回家，或者公然捎来一句话要在外面过夜。
12.
The cow be stalled in the barn for the night
牛被关在牲畜棚里过夜
13.
The cow is stalled in the barn for the night.
牛被关在牲畜棚里过夜。
14.
have a quiet evening at home
在家度过恬静的夜晚
15.
Cathy is spending the night at her girl friend's house.
卡西在她女友家过夜。
16.
Can you stay the night/stay over night (ie spend the night here)?
你能在这里过夜吗?
17.
stopped for the night at a small osteria
停下在路边小客栈过夜
18.
I can bed down on the chairs.
我在椅子上能过夜。