1.
whore:literally, a prostitute- - - a sexually promiscuous woman.
whore:照字面意义,一个妓女--一个性方面随便的女人
2.
He made free with all his girl-friend's money.
他随便花女朋友的钱.
3.
I am not the casual person, but casually gets up is not the person.
我不是随便的人，但随便起来就不是人。
4.
The Typees are physically beautiful, relaxed in their sexual mores.
泰皮人身体健壮，男女关系自由随便。
5.
He's been taking liberties with our female staff.
他一直对于我们的女职员过于随便。
6.
To this the unthinking will give an off-hand answer.
对此，不动脑筋的人会随随便便作出答复的。
7.
Today, some cadres' children have free access to classified documents and spread their contents at will.There have even been individual cases in which the sons or daughters of cadres have sold or given secret information to foreigners.
现在有些干部的子女可以随便看机密文件，出去随意扩散，个别的甚至向外国人卖情报，送情报。
8.
conservative people unaccustomed to informal dress; an informal free-and-easy manner; an informal gathering of friends.
保守的人对随随便便的衣着很不习惯；随随便便、无拘无束的举止；朋友之间的非正式聚会。
9.
I'm a good girl, and I won't pick up free-and-easy ways.
咱可是个正经闺女，咱也不学那一套随随便便的习惯。
10.
In addition, listening is difficult for a man because he mistakenly assumes there is a logical order when she randomly changes from one problem to another.
另外，倾听对男人而言是件苦差事，他误以为女人随便改变的话题会合乎逻辑。
11.
Like all men without love experience, he considered the word "love" much too noble and solemn to be used casually on women.
好像一切没恋爱过的男人，方鸿渐把“爱”字看得太尊贵和严重，不肯随便应用在女人身上；
12.
It's all this person's fault for offering to help a Mr. Nobody's mistake anyway.
都是这个人的错，随随便便地为一个小人物的错误提供帮助。
13.
He never slept with any girl unless there was something about her he really liked.
他绝不随便同任何女郎睡觉，除非他真的喜欢她。
14.
I have known some eager opponents of democracy who allowed their children to address them with perfect colloquial equality.
我知道一些激烈反对民主的人，纵容他们的子女以极随便的口吻对他们说话。
15.
And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly.
跟随那以色列人进亭子里去，便将以色列人和那女人由腹中刺透。
16.
young women disliked the familiar tone he took with them; instructors should not be familir in their behavior toward students of the opposite sex.
年轻的女人们不喜欢他对她们放肆的口吻；老师不应该对异性学生行为太随便。
17.
It was the law by which every capitalist had the right to sleep with any woman working in one of his factories.
这条法律的意思是，每个资本家都有权，跟他厂里做工的随便什么女人睡一觉。
18.
Here and there I saw several attractive young women but carefully avoided giving them more than a glance.
人群中随处可见几个年轻美貌的女子，我瞥了她们一眼便小心翼翼地收敛起目光。