1.
Some joker's been playing around with my car aerial!
哪个爱胡闹的人摆弄我汽车上的天线了!
2.
Townspeople are very restless and they're always making trouble-"
大都市的人性好动,喜欢胡闹——”
3.
"It is an honour for a man to keep from fighting, but the foolish are ever at war."
远离分争,是人的尊荣。愚妄人都爱争闹。
4.
I'm surprised that they didn't treat you to the story of that little spree."
我真奇怪人家没给你讲过那次小胡闹的故事。”
5.
You are an impertinent little monkey!
你是一个胡闹的小猴子。
6.
There are also April Fool letters. They are composites of prankishness, deception, absurdity, folk verses, and love.
此外,还有愚人节信件,其特点是集胡闹、骗人、荒唐、通俗诗歌和爱情于一身。
7.
Keeping away from strife is an honor for a man, But any fool will quarrel.
箴20:3远离分争是人的尊荣.愚妄人都爱争闹。
8.
It had been a rash act to come here at all, and sheer folly to arrive together;
到这里来,本身就是一件冒失的事,两人一起来就更是纯粹的胡闹。
9.
My daughter would rather join in a rough and tumble with her brothers than play with dolls.
我女儿宁愿与她的兄弟们乱打胡闹,也不愿一人玩她的洋娃娃。
10.
They said that this farce was the work of some abandoned joker, and was an insult to the whole community.
他们说这件蠢事一定是哪个二流子瞎胡闹,是对全镇人的侮辱。
11.
On the sidewalk Soapy began to yell drunken gibberish at the top of his harsh voice.
索比在人行道上扯开那破锣似的嗓子,像醉鬼一样胡闹。
12.
an especially noisy and unrestrained merrymaker.
一个特别爱吵闹和无节制寻欢作乐的人。
13.
A woman regarded as quarrelsome, shrewish, or malicious.
泼妇,悍妇被认为爱吵闹、脾气坏或恶毒的女人
14.
after a few drinks, the man felt no pain and Began to act foolishly.
这人几杯酒下肚就醉了,开始胡闹起来。
15.
act (towards sb)in a foolish,time-wasting or deliberately unhelpful way
(对某人)胡闹、浪费时间或故意捣乱
16.
Judge Stephens allowed no foolishness when he held court.
斯蒂芬斯法官在开庭时不准人胡闹。
17.
But, I the most dear, why you can't come to a stop again to embrace my term I act in pettish term I commited tomfoolery?
可是,我最亲爱的,为什么你不能再停下来抱着我任我撒娇任我胡闹了呢?
18.
used of boisterous girls.
用于爱喧闹的顽皮女孩。