1.
He has an empty purse, but a free heart.
他身无分文，但无忧无虑。
2.
He is flat broke and cannot find a job anywhere.
他身无分文,又求职无门。
3.
He had no food to eat and had no money left.
他已身无分文，三餐不继，
4.
"Don't go and try to knock around now without any money.
“不要身无分文地出外闯荡。
5.
Dave: Either we'll be millionaires, or we won't... won't have a dime.
戴夫：当不成百万富翁，就当……身无分文。
6.
hungry, cold, and out - of - pocket travelers.
又冷又饿、身无分文的旅行者
7.
When Poe was only two years old..., alone and penniless
坡只有两岁的时候，…孤苦伶仃，身无分文。
8.
He found himself penniless in a strange city.
在异乡他发现自己身无分文。
9.
They extorted every penny from us.
他们把我们勒索得身无分文。
10.
Gerald, penniless, had raised Tara;
身无分文的杰拉尔德在塔拉白手起家；
11.
The man gulled the traveler out of every penny he had with him.
那人把那游客骗得身无分文。
12.
but seven years ago I came to London without a penny in my pockets.
七年前我身无分文来到伦敦，
13.
but seven years ago I came to this city without a penny in my pockets,
但七年前我来到这个城市，身无分文。
14.
I haven't a bean until I get paid.
不发工资我可是身无分文。
15.
The penniless man had to bum a ride home.
那个身无分文的人只好乞求搭车回家。
16.
Although he had little, he was always happy.
尽管他身无分文，却总是快乐似神仙。
17.
I'm sorry, I can't lend you anything-I don't have a red cent.
很抱歉, 我不能借钱给你——我身无分文。
18.
With no money and nowhere to sleep he found himself in a bit of a tight corner.
身无分文又无处睡觉，他发觉自己有点陷入困境。