1.
He’s a bit of a mummy’s boy really. He ought to leave home and become a bit more independent.
他真是不够坚强。他应该离开家，变得独立些。
2.
An implicit threat to run as an independent carries weight.
不过因为他辞职，其独立参选的概率变得很大。
3.
The American Revolution gave independence to the Colonies.
美国独立战争使十三个州得到了独立。
4.
independent and identically distributed variables
独立与同分布的变量
5.
independent standard normal random variable
独立标准正态随机变量
6.
When they are abroad, they are helpless and have to be independent, which is quite contrary to what it is at home.
当到了外国,他们会变得无助,必须要独立,这一点和在祖国截然相反.
7.
It derives several theorems associated with convergence properties of complex independent random variables.
得到与复值独立随机变量序列收敛性有关的几个定理。
8.
Human relations become "atomised", assuming a material character independent of human control and conscious activity.
人的关系变得“松散”，具有独立于人的控制和有意识活动的物质性。
9.
Believed to be the first use of cast steel for railway bridge structures in Germany-and perhaps the world-the viaduct's cast steel connections underwent substantial testing to determine their static and dynamic behavior.
因为铸铁可以铸造成几乎任何的几何形状这使得独立构件间的建筑上的过渡变得缓和、优美。
10.
Because cast steel can be made to suit almost any geometry, it makes for a gradual and elegant architectural transition between individual structural members.
因为铸铁可以铸造成几乎任何的几何形状这使得独立构件间的建筑上的过渡变得缓和、美。
11.
The product of the derivative of a function containing one variable multiplied by the increment of the independent variable.
微分用独立变量乘以含有一个度量的函数，然后对其求导所得的结果
12.
As she slowly becomes more refined, and less reliant upon him, Higgins realizes, to his confusion, that he can't live without her.
随着她慢慢地变得越来越优雅，越来越独立于他，希金斯困惑地意识到自己已离不开她。
13.
The former, however, exists for itself alone, and is always distasteful when it betrays the purpose of pleasing or seducing a buyer.
然而，前者只能独立存在，当它违背了取悦或者吸引消费者的目的时，就会变得索然无味。
14.
A flat organisation reduces the layers of management. This is absolutely fine if every worker is capable of thinking and working on his own.
扁平的组织使管理阶层减少，组织变得更小，假如每一个人都是独立思考型的人，就完全没问题。
15.
One way to do this that is getting more popular is to force more air into the engine then it would normally draw in on its own.
单程为了做变得更受欢迎的这不强迫更多的空气然后的发动机它通常独立拉进来。
16.
Information day requires that people should dare to take responsibility, think independently and know how to study in order to adapt to the transitional environment.
信息时代要求人们敢于负责、独立思考、懂得怎样学习，以适应迅速变化的环境。
17.
What help does the Government give in setting up businesses?
你能否独力取得政府同意建立的商业?
18.
One after another they achieved independence.
他们一个接一个地取得了独立。