1.
No custom dictionary exists. Would you like to create one?
不存在自定义字典。是否创建自定义词典?
2.
The Vocabulary Editor helps you to modify words in your custom speech dictionary.
词汇编辑程序帮助您修改您的自定义语音字典中的字。
3.
The word or words serving to define another word or expression, as in a dictionary entry.
字典词条下定义或释义用的词语，如字典的词条
4.
The Change To box contains a word that isn't in the main dictionary or custom dictionary. Do you want to use this word and continue checking?
“更改为”方框内包含了一个无法在主词典或自定义词典中找到的字。仍要使用该字并继续检查吗?
5.
The Change To box contains a word that is not found in the main or custom dictionaries. Do you want to use this word and continue checking?
“更改为”对话框中的一个字在主词典或自定义词典中都找不到。要保留这个字并继续检查吗?
6.
roman plain upright type(not italic)like that used for the definitions in this dictionary
罗马字体,正体（如本词典英文定义使用的字体）
7.
A dictionary, by definition, is a book that gives a list of words in order along with their meanings.
按照定义，字典是将单字及其字义按照顺序排列而成的书。
8.
Everyone is interested in death, but few of us outside of the order Strigiformes give a hoot about taxonomy.
在韦伯字典的定义中，分类学为依据假设中的自然关系，对动植物所进行的规律分类。
9.
You can double click field buttons to customize fields.
要自定义字段属性，请双击字段按钮。
10.
Customize the font size, formatting, colors
自定义字体的大小、字形和颜色
11.
"Choose whether to use typical or custom settings:
"选择使用典型设置还是自定义设置:
12.
The custom dictionary is full. The word was not added.
自定义词典已满，无法再加单词。
13.
Error removing the pronunciation from the custom dictation dictionary
从自定义听写词典删除发音时出错。
14.
The custom dictionary was not found or created. You need to specify the custom dictionary along with its directory path.
未找到或创建自定义词典，您指定自定义词典 时需要带有其位置路径。
15.
Choose the fields that you want to add as custom properties.
选择要作为自定义属性添加的字段。
16.
You must type a character for the custom separator.
必须键入一个字符来自定义分隔符。
17.
An error has occurred while attempting to initialize your custom dictation dictionary list
尝试初始化您的自定义听写词典列表时出错。
18.
Error adding this pronunciation to the custom dictation dictionary
尝试将此发音添加到自定义听写词典时出错。