1.
He spoke with his heart flowing with gratitude
他内心充满感激地说道。
2.
Her heart was filled with shame and guilt.
她的内心充满了耻辱和犯罪的心情。
3.
When I heard the good news, my heart swam with joy.
我听到这个好消息，内心充满喜悦。
4.
My heart was full of happiness when I saw the English flag.
当我看到英国国旗时，内心充满了喜悦。
5.
She was filled with horror and panic when she saw the empty pill bottle.
当她看到那个空药瓶时，内心充满恐惧。
6.
Her heart was filled with tenderness. She looked at him tenderly.
她内心充满柔情，深情地望着他。
7.
I am filled with such joy at the sight of you two beginning together.
看见你俩开始生活在一起,我内心充满了欢愉。
8.
He was filled with a fear such as he had never known.
他内心里充满了一种他从未领略过的恐惧。
9.
her breast swelled with milk and her heart with anguish;
她乳中充满乳汁，心中充满怆痛；
10.
the blood pressure (as measured by a sphygmomanometer) after the contraction of the heart while the chambers of the heart refill with blood.
心脏扩张时心室内再次充满血液时的血压，通常通过血压计测得。
11.
All these things, realities full of spectres, phantasmagories full of realities, had eventually created for him a sort of interior state which is almost indescribable.
结果，那种充满了鬼影的现实和充满了现实的鬼域替他构成了一种几乎无可言喻的内心状况。
12.
a film full of filth
充满猥亵内容的电影
13.
The students are imbued with patriotism
学生们充满爱国心。
14.
My little brother is full of curiosity.
我的小弟弟充满好奇心。
15.
have been full of the resolution won .
我们充满了获胜的决心。
16.
He felt confident in the future.
他对未来充满信心。
17.
Hope surged in Peter.
彼得心中充满希望。
18.
She has ( high ) hopes ( ie is very confident ) of winning.
她对胜利充满信心.