1.
the glitter of a show-business career
演艺事业的诱惑力.
2.
The stage is her life.
演艺事业是她的生命
3.
Nicole Kidman is at the top of her game these days.
妮可?基德曼目前的演艺事业如日中天。
4.
This is show business.
而今天这个却是演艺事业。
5.
His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.
演艺事业突然一落千丈，他便借酒浇愁。
6.
What she meant to say was that she spent all her free time pursuing acting.
她想要说的意思是,她说她花费了她所有的空闲时间追求演艺事业。
7.
The Charlie's Angels2 will help Liu get more success.
今年上映的《霹雳娇娃》续集将会把玉玲推上演艺事业的另一个高峰。
8.
During this time his wife introduced him to actor Nicolas Cage who encouraged Depp to pursue a career in acting.
正是在这段时间，他的妻子向尼古拉斯·凯奇引荐了他，凯奇鼓励戴普从事演艺事业。
9.
James had clearly made a successful career out of acting, but his father was still disdainful9 of his achievements and avoided meeting him.
詹姆斯在演艺事业上的成功有目共睹，但父亲还是对他的成就不屑一顾，拒绝与他见面。
10.
This is that duanmuxinhui gets predecessor's giving directions to on show cause for the first time, she moves very much making great efforts also especially.
这是端木新卉在演艺事业上第一次得到前辈的指点，她很感动也更加努力。
11.
The voters say they voted for Zhang because of her successful acting career and growing reputation in the international film industry.
投票人称他们是冲着她成功的演艺事业和在国际影坛节节高升的声誉而为她投票的。
12.
The occupation of an actor or actress.
演艺业男女演员的职业
13.
Reflection on the development of the performance art after China s entry into WTO;
关于入世后发展大连表演艺术事业的思考
14.
"Council, the Hong Kong Academy for Performing Arts"
香港演艺学院董事局
15.
Pauletta left her career as an actress and professional pianist to reise their four children.
而泊拉挞则将她的演艺和专业钢琴演奏事业放下，专心抚育四个孩子的成长。
16.
T`ang Ming Huang [patron of actors]
唐明皇[演艺业之神
17.
Business Character of Institutional System & Governmental Policy-Choice;
事业体制的行业特色与政府的政策选择——关于艺术表演团体改革的政治学分析
18.
a performance to raise money for a charitable cause.
为慈善事业募捐的演出。