1.
The carrying-pole broke with a crack.
扁担喀嚓一声断了。
2.
We leaned the shouler poles back against the wall.
我们把扁担斜靠在墙上。
3.
The carrying pole creaked under the load.
扁担压得咯吱咯吱响。
4.
A shoulder pole carelessly loaded/Both loads will fall off
扁担没扎,两头打塌
5.
hung on either end of a pole which he carried across his neck.
扁担两头各挑一只。
6.
An elderly Chinese woman had two large pots, each hung on the ends of a pole which she carried across her neck.
一个中国老妇人肩上挑着扁担，扁担上是两个大水罐。
7.
He carry two bucket on a yoke, one at each end.
他用扁担挑著两只桶，一头一个。
8.
The villagers went over the robber with shoulder poles
村民们用扁担揍那个盗贼。
9.
I saw the bright altair, and the two adjacent stars in the sky in a unclouded summer night.
晴朗的夏夜, 我望见了明亮的扁担星。
10.
Accordingly, we employed what Comrade Bocheng called the ``carrying-pole strategy''.
伯承同志讲的是“扁担战略”。
11.
a basket was being carried at one end of the shoulder pole, and a water pitcher at the other.
扁担的一头挑着篮子, 另一头挂着水罐。
12.
Take this carrying-pole with you.It may come in usefull[handy].
把这条扁担带着，可能会有用的。
13.
He carried two buckets on a yoke, one at each end.
他用扁担挑着两只桶,一头一个。
14.
The shoulder pole creaked under the weight of the luggage.
行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。
15.
He lifted the pole and brought it down hard on the spy's head.
他举起扁担使劲往那特务头上打下去。
16.
The "Biandan (Shoulder Pole) Dance"of the Zhuang people comes from their daily work of "rice husking".
壮族的"扁担舞"源于舂米的劳动生活，
17.
Fastness: Resistance of colour to fading.
不褪色度:防止颜色扁担的抗力。
18.
On An Error Word in Xiushan Folk Song Chinese Little-leaf Box Shoulder Pole ;
析秀山民歌《黄杨扁担》的一字之误