1.
We can see from the rumple sheet that the bed have been sleep in
我们从被弄绉的床单可以看出有人在这床上睡过了
2.
We can see from the rumple sheet that the bed have be sleeped in.
我们从被弄绉的床单可以看出有人在这床上睡过了。
3.
Bertha purposely spoke in a somewhat formal and elaborate manner.
伯莎故事讲得带点儿文绉绉的学究气。
4.
These words sound too literary to give them colloquial currency.
这些词文绉绉的，不能作为口语使用。
5.
He ironed out the wrinkles in his trousers.
他把裤子上的绉摺熨平。
6.
That learned word does not fit in with the rest of the sentence
那个文绉绉的词同句子的其他部分不相称。
7.
He studies too much for words of four syllables.
他还得在那些文绉绉的字眼上面多多推敲。
8.
Still the new public wanted something more savoury than its elegant teachers had given.
新的公众需要比文绉绉的夫子所提供的更有味道的作品。
9.
A sheer, strong silk or silklike clothing fabric with a dull, creped surface.
乔其绉丝带有暗淡起绉表面的薄而结实的丝或似丝质的布料
10.
PET crepe for making silk-like fabric can be obtained by high-twist and heat setting.
涤纶仿真丝绉类织物的绉丝通常是对长丝加强捻经热定型获得。
11.
She was dressed like one of the girls from the silk factory, but her sophisticated expression and manner proclaimed her to be an intellectual.
不过她那文绉绉的脸儿和举动表明了她终究还是知识分子。
12.
Scott, Moore, and a score of others testified to his personal charm.
司各特，莫尔和许许多多其他人都对他文绉绉的谈吐举止颇有好评。
13.
a very thin crepe of silk or silklike fabric.
非常薄的绉纱丝绸或丝状纤维。
14.
A satin-finished silk fabric.
查米尤斯绉缎缎光整饰过的丝绸织物
15.
Americans tend to respect doctors, but Republicans think Dean will be too critical and sound too intellectual on the stump①.
美国人通常很尊重医生，但共和党人认为迪恩太爱批评，而且在竞选演说中的话听起来太文绉绉。
16.
Double white ruffled star. Medium green. Small standard.
重瓣的白色绉折边星型花。中绿色叶。小的标准型。
17.
colored crepe paper; the film was in color; amber-colored heads of grain.
彩色绉纸；这部电影是彩色的；琥珀色的谷穗。
18.
Semidouble-double chimera white ruffled/ wide fuchsia-red stripe.
半重瓣~瓣的绉折缟花，白色外缟，宽的樱红色内缟。