1.
She was astonished by his readiness.
她惊讶他的应付自如。
2.
It is a difficult task, but I'm sure he'll rise to the challenge.
任务很艰巨，不过我相信他能应付自如。
3.
No matter how complicated the situation was, he could cope with it successfully.
不论情况多么复杂，他都能应付自如。
4.
Young as Fred was, he was equal to the occasion.
弗雷德虽然年轻却能应付自如。
5.
I was surprised at her ability to get round so many people.
那么多人她居然应付自如，我非常惊讶。
6.
After a long struggle, she gained control of the business.
她经过长期的努力, 在业务上已能应付自如.
7.
Although that was an axe of a programme, he said he could handle it with ease.
虽然节目分量不轻，他说他能够应付自如。
8.
If a person could add up, take away, multiply and divide, he could do everything else.
如果一个人会加、减、乘、除，那么，其它一切事情都可以应付自如。
9.
He is fully mobilized always, however, calm and easy his manner may be.
别看他表面温和，为人随便，但什么困难他都能应付自如。
10.
However, Rhett seemed in perfect command of the bewildering situation and that was a small comfort.
然而看到瑞德在这可怕的局面中似乎应付自如，她又感到一点欣慰。
11.
The actor forgot his lines but he carried it off so well that the audience didn't notice.
那位演员忘记了他的台词，但是他应付自如，观众根本没看出来。
12.
British Airways is taking the criticism in stride, arguing that MacDonald's intentions have been misunderstood.
英航对这些批评应付自如，辩解说麦克唐纳的初衷被误解了。
13.
Another was that the President handled the situation with effortless skill.
另一个原因是，总统以一种应付自如的手腕掌握着局势。
14.
"In the classroom and on the football field, John was nobody's fool."
约翰在教室里和足球场上都是个能应付自如的人。
15.
The trait is needed in my current position and I know I can handle it well.
这种特点就是我目前工作所需要的，我知道我能应付自如。
16.
The trait is needed in my current or previous position and I know I can handle it well.
这种特点就是我目前/先前工作所需要的，我知道我能应付自如。
17.
A:The trait is needed in my current or previous position and I know I can handle it well.
这种特点就是我目前先前工作所需要的，我知道我能应付自如。
18.
He must not only conduct everyday and ceremonial affairs, but rise to great emergencies.
他不单单要处理日常和典礼上的事务，而且也对紧急事项应付自如。