1.
He brought his party through without accidents.
他带领他的一伙人安全渡过难关，没有发生意外事故。
2.
And the medical staff should try to bring the paraplegia patients through the desperate situation,and help them transit smoothly into function recovery and rebuild period,improving the quality of life.
帮助患者安全渡过危险期,顺利向功能恢复和重建过度,提高生存质量。
3.
We got the children safely over first.
我们首先把孩子们安全地渡了过去。
4.
Research of Tunnel Technology s Security of IPV4/IPV6 Transition Mechanisms;
IPV4/IPV6过渡的隧道技术安全探究
5.
Consideration On Industry Security of China in Transition Period After entering WTO;
对WTO后过渡期中国产业安全的思考
6.
Research on Security in Process from IPv4 to IPv6
IPv4向IPv6过渡中安全问题的研究
7.
IPv4-to-IPv6 Transition Mechanisms and the Security Issues
IPv4向IPv6过渡机制与安全问题
8.
(e) transitional arrangements aiming at the fullest participation in the results of the negotiations;
(e)目的在于全面接受谈判结果的过渡安排。
9.
Research on IPv4/IPv6 Security Tools and Software Implementing;
IPv4/IPv6过渡阶段网络安全工具的实现与研究
10.
Building Safety System of Agriculture in Transitional Period after China s Entry into WTO;
入世后过渡期我国农业产业安全体系构建
11.
Development of China s Industrial Economy and Its Safety in the "Post-Transitional Period" After China s Accession into WTO;
入世“后过渡期”我国产业经济发展及其安全问题
12.
Arguments on Chinese Agricultural Security and Development in Transition - later Period;
论我国入世过渡期结束后的农业安全与发展
13.
On China s Agriculture Security Status & Policy Suggestions after Transition Period of WTO Entry;
入世过渡期结束后我国农业安全状况及对策
14.
The ASEAN Regional Forum, established to deal with security problems in East Asia, is a mere four years old.
设立来处理东亚安全问题的亚细安区域论坛仅仅渡过了四个年头。
15.
Liberian National Transitional Government
利比里亚全国过渡时期政府(过渡政府)
16.
Transitional National Council
过渡时期全国委员会(过渡委员会)
17.
We must oppose "Left" and Right deviations and make a step-by-step transition until the whole process is completed.
要反“左”反右，逐步过渡，最后全部过渡完。
18.
PART IX: TRANSITIONAL ARRANGEMENTS
第九部分：过渡性安排