1.
Interest was renewed in the astronomical community with the discovery of pulsars.
天文学团体随着脉冲星的发现重新激发了兴趣。
2.
) It seems this reactivation also allows the mitochondria to stimulate apoptosis.
）面上看，线粒体的重新激活同样会促进凋亡发生。
3.
Advocate spirit of opening and equalization, respect and encourage employees to innovate.
提倡开放、等的精神，尊重、励并激发员工的自主性和创新活力。
4.
Severe physical and emotional stress may represent inciting events for acute aortic dissection, new research suggests.
最新的研究显示，严重的身体和情绪应激可能代表急性主动脉壁夹层形成的激发事件。
5.
The development of fledgling industry should be centred on information technology, modem Biological engineering, new energies, laser and marine exploration.
发展新兴工业的重点应放在信息技术、现代生物工程、新型能源、激光和海洋开发等领域。
6.
Even today, renewed talk of deploying anti-missile missiles or lasers in orbit rekindles the debate.
甚至在今天，旧事重提的在轨道上部署反导弹导弹或激光也会重新引发辩论。
7.
The inauguration of a new 'President is the central sacrament of American democracy-- a time of rekindled hope and rising expectation.
一位新总统的就职是美国民主的主要圣礼，也是重新燃起希望和激发更大期待的时刻。
8.
As she asked quick questions, she sensed his excitement at the prospect of a big breaking story.
当她亟亟发问时，她感觉到他因预见即将发布哄动的重大新闻而激动的心情。
9.
With a renewed thrill he thought of taxicab.
他想到出租汽车，心头重新激动起来。
10.
Completing the License Server Reactivation Wizard
正在完成许可证服务器重新激活向导
11.
This wizard helps you reactivate your license server
该向导帮助您重新激活许可证服务器
12.
This is an important driving force for transformation and innovation.
这是激励变革创新的重要动力。
13.
Rethinking of Theory and Practice of Executive Incentive;
对经理人激励理论与实践的重新思考
14.
Study on the Restructuring of Governmental Incentive System in the New Era;
新时期我国政府激励机制重构的研究
15.
It is vital that we get the public back on our side with a convincing display against Austria.
在对阵奥地利时，球迷能重新为我们呐喊助威，这样能激发我们的斗志。
16.
Dieferantial Diagnosis of Newly Diagnosed Type 1 Diabetic Ketoacidosis with Stress Hyperglycemia in Critical Children Patients;
新发儿童1型糖尿病酮症酸中毒与重症儿童应激性高血糖的鉴别诊断
17.
Building Good Campus Innovation Environment,and Bringing Students Innovative Potentials into Active Play;
构建校园创新环境,激发学生创新潜能
18.
The license server's activation has expired. To use this license server, you must reactivate it. Do you want to reactivate the server now?
许可证服务器的激活已过期。要使用这个许可证服务器，您必须重新激活。要立即重新激活吗?