1.
Now came the great moment of the day.
最隆重的时刻到了。
2.
They gave him red-carpet treatment.
他们给予他隆重的接待。
3.
The visiting President was received in state.
来访的总统受到隆重的接待。
4.
magnificent and/or ceremonious display and procedure
盛大的和[或] 隆重的场面和仪式.
5.
The visiting princess was treated to the red carpet in Rome.
来访的公主在罗马受到了隆重的接待。
6.
The second day is the water splashing day when the celebrations reach a thrilling climax.
第二天是最隆重的日子--泼水日。
7.
Our ambition is to give them a beau ideal of a welcome.
我们很想给他们以一次最隆重的欢迎。
8.
I know you will want to give him a royal welcome.
我知道你准会给他一个隆重的欢迎。
9.
The delegation was received in state.
代表团受到了隆重的接待。
10.
Bury a person with full military honours, ie with a special ceremony to honour the dead soldier
以隆重的军葬礼埋葬死者
11.
Last,we'll celebrate ceremonious sum-up meeting.
最后我们还将举行隆重的总结会。
12.
The inauguration was a solemn event.
就职典礼是一件隆重的大事。
13.
juggernauts roaring through our country villages
隆隆驶过我们村庄的重型铰接卡车.
14.
Then there was the rumbling sound of heavy things falling.
然后传来重物坍塌时的隆隆声。
15.
the state opening of Parliament
议会的隆重开幕式.
16.
We dined in grand style.
我们的宴会非常隆重.
17.
Received an honorable burial.
得到隆重体面的葬礼
18.
Cloning and Expression of Recombinant Ag85A DNA;
重组Ag85A DNA的克隆与表达