1.
He made a resolution never to repeat the act.
他决心不再采取那种行动。
2.
We'd better find out how the land lies before taking any action.
我们最好把情况弄清楚再采取行动.
3.
Delay taking action or a decision until it becomes clear how events will turn out
待情况明朗後再采取行动或做出决定
4.
Some have said we must not act until the threat is imminent.
有人说，我们应该在危险迫近之时再采取行动。
5.
4 Reassessing the environment quality after the remedial measure is taken.
(4)采取措施后，再评价环境质量。
6.
Cities will have a powerful incentive to discourage recycling.
城市将采取有力的措施阻止再循环。
7.
We must take steps to prevent this from happening again.
我们一定要采取措施，使这样的事不再发生。
8.
A satificatory effect is obtained by rime annealing.
采用再结晶退火工艺处理，可取得满意效果。
9.
A: Are you ready to take the plunge and pound the pavements for new one?
你是否准备大胆采取措施，排除障碍，重新再来？
10.
Have a sleep on it, John, before you do anything.
睡一晚再作决定吧，约翰，不要马上采取什么行动。
11.
Thoughtfulness in decision or action.
研究在作决定或采取行动时的再三考虑
12.
Next day new steps were to be taken; my plans could no longer be confined to my own breast.
第二天要采取新的步骤了，我的计划不能再藏在我自己的心里。
13.
There will be no further acts of war against the Five Families without my express and personal wish.
没有我的明确指示，不许再对五大家族采取任何军事行动。
14.
The Administration's position was that no action on the acid rain problem was advisable until a considerable amount of further study.
政府的观点是，对酸雨问题再做深入研究，先不采取任何行动。
15.
He urged delay to a moment when the provocation would be clearer.
他要求暂缓采取行动，等对方挑衅的情况更明朗时再说。
16.
You might consider waiting until you do have resources to do it alone.
你也许要考虑等到你确实有了人力物力再独自采取这一措施。
17.
The organization shall take action to eliminate the cause of nonconformities in order to prevent recurrence.
组织应采取措施以消除不合格的原因,防止不合格的再发生.
18.
When next he moved in 1938, his bluff was bluff no more.
当他在1938年采取第二个步骤时，他的恐吓就不再是虚张声势的了。