1.
The next time he comes near this house I'll put salt on his tail.
他下次再接近这所房子，我定抓住他。
2.
Selling near to cost, difficult to lower price
出售价格已接近成本，很难再降低。
3.
In general these two pins should be joined together and to the analog ground of the system.
通常，这两个引脚应该就近连接后再接模拟地。
4.
On the 30th, the spaceship attempted to dock with the orbital station again, and the second docking failed again.
３０日该飞船再次接近轨道站，第二次对接再次失败。
5.
She would never get anything that more closely resembled what she wanted.
她决不会再得到更接近于她所想望的东西了。
6.
My men approach, you will trouble me no more.
=>我的人正在接近，很快你就不会再给我捣乱了。
7.
And photography has always provided the tools and means to reproduce the reality as closely as possible.
摄影提供了工具去再现尽可能接近的真实。
8.
Emergement and development of the intellectuals in modern China;
愈挫愈奋 再接再厉──中国近代知识分子群体的产生与发展
9.
The limit of cold is reached at approximately minus -273℃.
冷限接近273℃。
10.
Beth Gallagher: If you ever come near my family again, I'll kill you. Do you understand?
贝斯：要是你再次接近我的家人，我就会杀了你。你明白吗？
11.
You've been hurt before and could be again if you don't play hard to get.
受过伤害的你如果强装难以接近会再度受到伤害。
12.
As we see the signs of His return drawing close, what manner of holy life should we be living?
当我们看见徵兆显示耶稣再来已接近，我们应过怎样的圣洁生活？
13.
The second goal was, within 30 or 50 more years, to approach the level of the developed countries.
第二步，再花三十年到五十年时间，接近发达国家的水平。
14.
It will provide a new starting point from which, in another 30 to 50 years, we shall approach the level of the developed countries.
再花三十年到五十年时间，就可以接近经济发达国家的水平。
15.
I was braking very late for turn one and, once again, I came very close to Fernando Alonso.
在第一弯时我刹车很晚，再一次，我非常接近阿隆索。
16.
A SUCCESSFUL uterus transplant in humans is a step closer to reality. Four sheep have become pregnant after having their uteruses removed and then reconnected to different blood vessels.
人类子宫移植已经越来越接近现实了。4只切除子宫后再连接到不同血管的绵羊受妊了！
17.
No signal quality information was received. Move the receiver closer to your wireless mouse, and then click Test Again.
未接收到信号质量信息。请将接收器移动到距离无线鼠标较近的位置，然后单击“再次测试”。
18.
No signal quality information was received. Move the receiver closer to your wireless keyboard, and then click Test Again.
未接收到信号质量信息。请将接收器移动到距离无线键盘较近的位置，然后单击“再次测试”。