1.
Always will I take another step. If that is of no avail I will take another, and yet another. In truth, one step at a time is not too difficult.
再前进一步，如果没有用，就再向前一步。事实上，每次进步一点点并不太难。
2.
So learn from your mistakes, keep a clear conscience, and go forward---always forward---confident of achieving your dreams.
因此要学会从错误中汲取教训，问心无愧地、满怀信心地朝着自己梦寐以求的目标前进，再前进。
3.
The attachment increased and increased leading to an ascension that can go no further until this initiate chooses to let go.
连接不断增加而让提升不再前进，直到这个门徒选择释放为止。
4.
"Wherever he is satisfied with what he does, he has reached his culminating point--he will progress no more"
一个人对所做的事感到自满的,就达到了顶点,不会再前进了
5.
If he wants to advance, he will have to augment his forces still further.
再要前进，非再增不可。
6.
We can get one more in if you shove up.
向前挤一挤我们还能再进一个人.
7.
We can't go any farther with this plan.
我们这个计划无法再往前进展了。
8.
Our advance was harassed by the enemy.
我军的前进受到敌军 (一再) 的骚扰。
9.
Are we going to be satisfied with the present and not try and move forward?
难道我们就满足于现状，不再继续前进？
10.
Nine years later, the troops of Yue again seized the Wu capital.
公元前475年，越过军队再次进攻吴国。
11.
Rivival and New Life --Modern Pottery Art of Hunan in Progress;
重塑与再造——前进中的湖南现代陶艺
12.
Policemen are blowing their whistles again and again to stop the traffic or to hurry it along.
警察一再吹著哨子来制止交通或催促前进。
13.
Let us dig a little further in the direction of this vein!"
让我们沿着这一矿脉再向前掘进一点吧
14.
"With only a few months to go before the year 2000, the new century stands right in front of our eyes."
再过几个月就进入公元2000年,新的世纪就在眼前。
15.
When the reed comes forward again, it will stretch the cloth at the fell.
当钢筘再次向前推进时,会在织口处扩展织物。
16.
Imports will have to be scaled down until exports begin to rise again.
在出口开始再增加之前，进口将必须缩减。
17.
From here on the medical unit would proceed with only a guide.
再过去，医疗队只带着一个向导继续前进。
18.
Get them in first, and then let them follow their noses.
先吸引顾客上门，再让他们凭着嗅觉前进。